stdClass Object ( [id] => 16197 [title] => The infinite value of saying "no" [alias] => the-infinite-value-of-saying-no [introtext] =>Prophecy is history / 15 - Those who obey the wrongful orders of the powerful share their guilt
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 15/09/2019
« It wasn’t just one Ahab who was born, but, what is worse, an Ahab is born every day and in this world he never dies. Not only was Naboth killed. Every day Naboth is humiliated. Every day he is trampled upon »
Ambrogio, Naboth's vineyard
Nabot’s vineyard, one of the most terrible and well-known episodes of the Bible, is a tombstone asking us to stop and take care of this victim of those who believe themselves to be gods. In order to learn that not everything is negotiable.
In the Bible, and in great literature, every so often we encounter pages that have the same moral force as a tombstone. The stories of Uriah the Hittite, the daughter of Jephthah, Hagar, Dinah, Rizpah, Tamar, Job, Abel, the servant of YHWH, the crucified. We often skip them in search of more uplifting pages. Others show mercy instead. They stop, collect themselves, remember, pray, cry and care for them. The story of Naboth and his vineyard is one of these tombstone pages, a monument erected in the memory of an innocent victim. Naboth's vineyard is an ethical, social, economic and spiritual exercise that has generated moral feelings, laws and constitutions over the centuries. It taught us indignation, making us cry out "It's not fair!", "Ah, wicked, evil!", "There must be justice in this world", "Why, God? Where are you?", "Never again". It made man better, it made God better.
[fulltext] =>«Some time later there was an incident involving a vineyard belonging to Naboth the Jezreelite. The vineyard was in Jezreel, close to the palace of Ahab king of Samaria. Ahab said to Naboth, “Let me have your vineyard to use for a vegetable garden, since it is close to my palace. In exchange I will give you a better vineyard or, if you prefer, I will pay you whatever it is worth”. But Naboth replied, “The Lord forbid that I should give you the inheritance of my ancestors”» (1 Kings 21,1-3). Ahab sees the land of Naboth, desires it and wants it in order to make a garden. So he talks to Naboth and offers him a contract. A seemingly fair and advantageous contract at the market price. Naboth however refuses, in the name of a value different from the economic one: that vineyard is the heritage of his ancestors. The Law of Moses had special legislation regarding land:
«The land must not be sold permanently, because the land is mine» (Leviticus 25,23). Land was not like any other commodity. If left or abandoned because of economic needs, it could be restored to the family by a relative (goel), and in the jubilee year returned to the old owner. Furthermore, land inherited from family was subjected to even greater constraints. Naboth respects the Lord and his Law and does not accept the offer. In addition, the king announces his desire to change the purpose of the land - he wants to dismantle the vineyard to plant a vegetable garden. In the Bible, a vineyard is not just any land. It is a prophetic symbol of the covenant (Isaiah), it is the image of the people of Israel. For these reasons and perhaps for others as well, Naboth does not accept the king's money. He does not sell and he does not give in. He decides that the land is not on the market. That good is inalienable to him, a non-negotiable value. By not selling, he is saying that his dignity is not for sale.
« So Ahab went home, sullen and angry because Naboth the Jezreelite had said, “I will not give you the inheritance of my ancestors.” He lay on his bed sulking and refused to eat.» (1 Kings 21,4). Faced with this refusal, King Ahab has an exaggerated reaction to say the least, entering a depressive state that resembles that of Elijah under the broom tree (1 Kings 19).
The Bible also knows of mistaken bouts of depression. Elijah’s crisis, generated by the persecution of Jezebel, caused two meetings with an angel and then the whisper on Mount Horeb. This depression of Ahab’s, originating from a legitimate refusal, does only go on to produce lies and death. Whoever, by duty or calling, finds himself helping people in crisis, must absolutely know how to distinguish between Elijah's kind of depression and Ahab's. They have a similar phenomenology, but the nature, reasons and consequences are completely different. If in place of his wife Ahab had had an honest adviser, he or she could have suggested that he should accept the reality of the refusal, work out his (small) mourning or disappointment and find another place for his garden. Unfortunately, however, for him (and for Naboth), next to Ahab we have his wife Jezebel, the shadiest figure in this story: «His wife Jezebel came in and asked him, “Why are you so sullen? Why won’t you eat?” He answered her, “Because I said to Naboth the Jezreelite, ‘Sell me your vineyard; or if you prefer, I will give you another vineyard in its place.’ But he said, ‘I will not give you my vineyard”. Jezebel his wife said, “Is this how you act as king over Israel? Get up and eat! Cheer up. I’ll get you the vineyard of Naboth the Jezreelite”» (1 Kings 21,5-7).
In these words spoken by the queen, we can see Herodias, Lady Macbeth, and other powerful women who, in those frequent inversions of roles, take the situation firmly in hand and quickly seek a solution for their weak husbands. A backwards Abigail, if you will, a female commander. Perhaps in an effort to save the honor of her husband, ("You govern like this over Israel?"), in the name of a very different conception of power from that desired by YHWH for his kings, Jezebel finds the worst way out. «So she wrote letters in Ahab’s name, placed his seal on them, and sent them to the elders and nobles who lived in Naboth’s city with him. In those letters she wrote: “Proclaim a day of fasting and seat Naboth in a prominent place among the people. But seat two scoundrels opposite him and have them bring charges that he has cursed both God and the king. Then take him out and stone him to death"» (1 Kings 21,8-10).
With one single act, she violates three commandments of the Law - do not kill, do not desire the belongings of others, do not bear false witness. A clear image of the worst face of power, never gone from this earth.
In these pages, the sin of David with Bathsheba comes right back to life again, and that of the two elders who tried to rape Susanna, and all the sins and crimes of the powerful who interpret their power as an elimination of the barrier that separates their part from the whole. The deepest and most terrible vice of power is to think that there is no such thing as an insurmountable limit, that everything becomes possible. The Bible has always fought this idea of power. Its controversy regarding monarchy is a systematic critique of this idea of power as omnipotent, which becomes immediately critical of idolatry, because every time a powerful person acts as omnipotent he or she is self-proclaiming themselves god. That is why Jezebel is an idolater, she has the prophets of YHWH killed, and she kills Naboth who had dared to put a limit on her and her husband's power.
With his no Naboth had told Ahab: you are not God. This is the truest struggle between every absolute power and God. Absolute powers fight religion because they want to be the only god. And they kill righteous prophets and men because they deny their divinity - in the New Testament Naboth lives again in John the Baptist, and both tell us that the real reason for their death is not ethical or economic but theological, because they oppose the omnipotence of the powerful who then proceed to kill them.
What is striking moreover in this story, is the complicity of the "elders and notables" of the city, silent when faced with the queen's letter, which explicitly contains both sins and crimes - «So the elders and nobles who lived in Naboth’s city did as Jezebel directed in the letters she had written to them» (1 Kings 21, 11). Those notables and elders, who until the moment before receiving the letter and then putting its recommendations into practice could have been perfectly good people (and perhaps they were), when they execute that order they immediately become accomplices and guilty, as guilty as Jezebel herself. How many times have we not seen it and continue to see it? By underlining this complicity, the Bible is telling us that those who obey the wrongful orders of the powerful share their sin. If it is true that those who help the prophets receive the same reward as the prophets themselves (like the widow with Elijah), it is equally true that those who help a powerful murderer share the same culpability.
The Bible is filled with many, splendid moments of saying yes: those of the prophets, that of Mary. Without these yes we would not have the story of salvation, we would not have callings, we would not have some of the most sublime things under the sun. But Naboth reminds us of the great value of saying no, and the negative value of saying yes when it should have been no. This story is turned dark by many perverse yeses and illuminated by just one right no. How many people save others and themselves because they have the strength to say no. They could say yes, the virtue of prudence and cost-benefit calculations would suggest to them that they should sell that field. They clearly see ninety-nine reasons to sell, and they find that one unwise reason to say no. Because that one reason is of another quality, it flies following another trajectory. It has another tone of voice within the soul. If the no of the many Naboths in history had not been said, if the no of the Naboths still present among us were were not being said today, the earth would be an unworthy place to live in. The no of the Naboths of the world are the yeast and the salt of the earth, without them, we would have only unleavened bread and tasteless food. Naboth was killed: «Then two scoundrels came and sat opposite him and brought charges against Naboth before the people, saying, “Naboth has cursed both God and the king.” So they took him outside the city and stoned him to death» (1 Kings 21,12-13). And here is now the tombstone.
While Ahab goes down to the vineyard to take possession of it, the prophet Elijah receives this word from God: « “Go down to meet Ahab king of Israel… He is now in Naboth’s vineyard, where he has gone to take possession of it. Say to him, ‘This is what the Lord says: Have you not murdered a man and seized his property?’ Then say to him, ‘This is what the Lord says: In the place where dogs licked up Naboth’s blood, dogs will lick up your blood—yes, yours!’"» (1 Kings 21,18-19).
This is the prophets as well: in a world where Naboth continues to be killed, where no one denounces the crimes because everyone is complicit and corrupt, they - Elijah or Nathan - by their calling, shout: "You have murdered". A wonderful mission. Naboth, however, is dead. Elijah’s word and the punishment that the Lord promises for Ahab, his wife and his lineage cannot resurrect Naboth. All that remains is his tombstone, which is still there for us, and continues to call to us.
Jeremiah, in one of his most beautiful pages, offers a great prophetic message by buying a field; here Naboth gives us another great message by refusing to sell a field. Even today, there are contracts that save people and there are non-contracts that save even more people. Our capitalism has succeeded for far too long in buying every desired vineyard in exchange for money. It never meets a Naboth who says no. And our planet is changing its destiny. We can still save ourselves, if we are able to make our time a time of Naboth. If we soon learn to say no to the new powerful, who today with their infinite wealth feel more omnipotent than ever. Because the whole earth is our inheritance: «Naboth replied to Ahab: "The Lord forbid that I should give you the inheritance of my ancestors”».
Download Article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-09-14 22:09:04 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-09-22 09:09:04 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/09\/15\/Profezia_e_storia_15_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1292 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 10977 [ordering] => 1 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-09-14 22:09:04 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( ) ) [slug] => 16197:the-infinite-value-of-saying-no [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history / 15 - Those who obey the wrongful orders of the powerful share their guilt
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 15/09/2019
« It wasn’t just one Ahab who was born, but, what is worse, an Ahab is born every day and in this world he never dies. Not only was Naboth killed. Every day Naboth is humiliated. Every day he is trampled upon »
Ambrogio, Naboth's vineyard
Nabot’s vineyard, one of the most terrible and well-known episodes of the Bible, is a tombstone asking us to stop and take care of this victim of those who believe themselves to be gods. In order to learn that not everything is negotiable.
In the Bible, and in great literature, every so often we encounter pages that have the same moral force as a tombstone. The stories of Uriah the Hittite, the daughter of Jephthah, Hagar, Dinah, Rizpah, Tamar, Job, Abel, the servant of YHWH, the crucified. We often skip them in search of more uplifting pages. Others show mercy instead. They stop, collect themselves, remember, pray, cry and care for them. The story of Naboth and his vineyard is one of these tombstone pages, a monument erected in the memory of an innocent victim. Naboth's vineyard is an ethical, social, economic and spiritual exercise that has generated moral feelings, laws and constitutions over the centuries. It taught us indignation, making us cry out "It's not fair!", "Ah, wicked, evil!", "There must be justice in this world", "Why, God? Where are you?", "Never again". It made man better, it made God better.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-odd )
stdClass Object ( [id] => 16198 [title] => And God learned how to whisper [alias] => and-god-learned-how-to-whisper [introtext] =>Prophecy is history / 14 – On each new path in life, there is a stage of the "broom bush", of hopelessness, and it can be overcome
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 08/09/2019
« The danger of every human society is unanimity. In ancient Israel, the Sanhedrin realized this and did not allow death sentences, which had been passed by all members, to be carried out. To the Sanhedrin it seemed impossible that an unanimous vote could be human, in other words, thoughtful and rational »
Paolo De Benedetti, The Death of Moses
On Mount Horeb, Elijah tells us that we can recognize God during spiritual depression and rise again, if He is able to lower his voice and knows how to make himself a light breeze.
Crises, fatigue, and depression are not all the same. The Bible tells us there is also such a thing as spiritual depression, a common occurrence in the lives of prophets. They generally manifest in adult life, to those who have received a calling and a mission. We must distinguish spiritual depression from psychological depression, which is not easy because the signs are very similar. Elijah's story presents us with an ABC to recognize these depressions and, perhaps, to try to overcome them.
[fulltext] =>«Now Ahab told Jezebel everything Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword» (1 Kings 19,1). Despite the great theophany of Mount Carmel, King Ahab remains ambivalent and does not seem to have entirely converted to YHWH. True conversions of the heart rarely stem from spectacular events and violence. The queen, the exterminator of the prophets of YHWH, continues her war: «So Jezebel sent a messenger to Elijah to say, “May the gods deal with me, be it ever so severely, if by this time tomorrow I do not make your life like that of one of them”» (1 Kings 19,2).
Elijah’s horizon darkens: «Elijah was afraid and ran for his life» (1 Kings 19,3). This time Elia leaves not because of the voice of God but because of the voice of Jezebel. Even the prophets sometimes take off and leave simply because they are afraid. Elijah was not afraid to face four hundred and fifty prophets of Baal alone, but now he is terrified by this threat and flees. The text allows us to look into the soul of Elijah: «He went a day’s journey into the wilderness. He came to a broom bush, sat down under it and prayed that he might die. “I have had enough, Lord” he said. “Take my life; I am no better than my ancestors”. Then he lay down under the bush and fell asleep» (1 Kings 19,3-5).
The threat of Jezebel unleashes an authentic spiritual depression in Elijah. Elijah is suddenly eager to die. Yet he has just come back from a stunning public victory, defeating and killing all the prophets of Baal by himself. Now, however, those successes are gone. Only the fear and the desire to retire to the desert and die there, remain.
In this great escape in search of death we can catch glimpses of Moses, Jeremiah, Job, Jonah and his Kikayon tree, Francis, and of many other prophets of yesterday and today, who at the peak of their spiritual journey, went through the "stage of the broom bush". How could the immense verses of the song of Giacomo Leopardi not spring into mind?: «Perfumed broom bush, merry in the deserts». Elijah asks to die, and instead God sends him another messenger: «All at once an angel touched him and said, “Get up and eat!” He looked around, and there by his head was some bread baked over hot coals, and a jar of water» (1 Kings 19: 5-6). The angel touched him.
When it comes to certain kinds of tests, a voice is not enough: the angel must touch us, touch the flesh and wake us up in shock. In deep dreams like these, mere hearing is insufficient. The angel must also reach the body, he must reach all of humanity.
God still sends him bread and water. His primary need is satisfied. However, after eating, Elijah «lay down again» (1 Kings 19,6). In this kind of depression, it is not enough to simply eat and drink to get back on the road. At this stage, we could also die perfectly satiated and quenched. In order to leave the shadow of death of the broom and rise again, we need something different: «The angel of the Lord came back a second time and touched him and said, “Get up and eat, for the journey is too much for you.” So he got up and ate and drank. Strengthened by that food, he traveled forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God» (1 Kings 19: 7-8). The angel returns, touches him a second time, but now he does not simply say "eat"; he tells him to eat in view of the walk to come, and mentions a name to him that is a message: Mount Horeb.
To get out of these spiritual depressions we need to find a new path, a new meaning, a new direction. The angel makes him understand that this food was not to survive, but to enable him to walk on. The prophet comes back to life, finding his path again, when he sees a mountain to be reached at the end of the road on the horizon. Prophets do not heal with bread and water. We can fill them with food, but they will remain sick until a new path opens up before them.
Once he arrives at Mount Horeb, the mountain of Moses and the Covenant, we are able to understand the prophetic exhaustion of Elijah better: «There he went into a cave and spent the night. And the word of the Lord came to him: “What are you doing here, Elijah?” He replied, “I have been very zealous for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant, torn down your altars, and put your prophets to death with the sword. I am the only one left, and now they are trying to kill me too"» (1 Kings 19,9-10). God and Elijah dialogue, talk. The dialogues between God and the people we find in the Bible always surprise me. The word, which has become flesh, has generated poetry, art, freedom and democracy in Europe and in the world, which is the praise of non-unanimity, because that incarnate word was already a dialogue, because that logos was always dia-logos.
YHWH, in the dialogue, says: what are you doing here, Elijah? A strange question, given that it was an angel of his who asked Elia to go to Mount Horeb. Elijah arrives, and God asks him: what are you doing here? These strange questions are frequent in the life of a prophet. He receives a new command, he obeys, he leaves, he arrives, and once he has arrived to destination, he hears from the one who called him: what are you doing here? Unexpected and always terrible questions, which often amplify the spiritual test.
Elijah's answer clearly tells us that his depression depended on the solitude he found himself in ("I was left alone"). Solitude, however, can only be one of the reasons for the profound crises of the prophets, but it is never the first reason - the prophets know how to co-exist with many moments of solitude, they are their spiritual environment, as co-essential as the community one. There are other more radical reasons. Elijah suffers to see faith in his God denied by and erased in the people. He uses the same verb that the Bible generally uses for God - «I am zealous with zealous» for YHWH. Elijah is depressed because the God who called him is being profaned, but also because his prophets have been killed - there is great solidarity among prophets: when a prophet is killed, all prophets die within him.
These reasons are added to the first cause of suffering, perhaps the most excruciating and unspeakable one, which Elijah had pronounced in his first response speaking with God: «I am not the best of my fathers». Here we enter into the heart of Elijah’s crisis - and that of his prophet brothers. A mysterious phrase, not easy to exegesis. The "fathers" that Elijah speaks of are Abraham, Isaac, Jacob, Moses, Saul, David and Solomon. Fathers who are all marked by limits, by sin, and always by failure. The history of his fathers had been a spectacle of failures, of the littleness that stood out strong when compared to the greatness of the promise. Under that broom bush, Elijah felt himself close to the «social chain» of his fathers' anthropological wound, he felt exactly like them. A fundamental stage that all prophets experience in various ways, when one day they feel exactly like all the men and women came before them; like everyone else, like the worst. They left from home and immediately there were miracles, deceased that rose again, defeated enemies and great public successes. Then an event - a slander, a persecution, an illness ... - makes us understand that all those achievements and fruits were only vanitas, smoke and straw. Everything disappears, we find ourselves in the desert under a broom bush, and we really feel just like our parents and the relatives we left for a task and a vocation that we felt was infinitely different and better. Sometimes feeling this likeness is a great blessing; other times it depresses us because it speaks only of failure.
This stage can constitute the end of a calling; but, if overcome, it can signify death in preparation of actual resurrection. Like what happened to Elijah. In fact, one of the most beautiful, famous and mysterious theophanies of the Bible was performed on Mount Horeb, with his soul crushed by the "dark night". Let us enjoy it without any additional words of introduction: «The Lord said, “Go out and stand on the mountain in the presence of the Lord, for the Lord is about to pass by”. Then a great and powerful wind tore the mountains apart and shattered the rocks before the Lord, but the Lord was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the Lord was not in the earthquake. After the earthquake came a fire, but the Lord was not in the fire. And after the fire came a gentle whisper. When Elijah heard it, he pulled his cloak over his face and went out and stood at the mouth of the cave» (1 Kings 19,11-13). There is a strong contrast between this scene and the one on Mount Carmel, where God had manifested himself, with all his power, in the fire. Now Elijah is depressed and discouraged, and God no longer speaks to him with the power of nature. Here we have the end of the primitive religious phase that saw the presence of God in exceptional natural events, and the discovery that God is spirit and breath.
There is something more. That splendid expression - qol demana daqqa - which the exegetes and poets have described in many ways, (a soft and subdued sound, the voice of silence, the hiss of a light breeze, the sweet whisper of a voice ...), tells us that God must learn to whisper if he wants to talk to us when pain has impaired the hearing of our souls. Inside spiritual caves, words often only serve to bother us - how many times do we not see the discomfort caused by words, including the word of God, in those who experience this kind of test. In order to rise again from certain deaths, the word must stop speaking and return to being merely a voice, a whisper, returning to that original phase, when sound had not yet articulated into actual words. Like that time when, in another cave, it became only the crying of a child. Like the time when, on another mountain, it became merely a scream. As in the end, when all the words we have said will only become a whisper, all enclosed in one last sigh.
In spiritual depression we are able to recognize God if he is able to lower his voice, if he learns to whisper to us. If we know how to do these things, God must know how to do it as well.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-09-08 01:49:06 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-09-22 02:20:53 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/09\/09\/Profezia_e_storia_14_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 913 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 10830 [ordering] => 3 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-09-08 01:49:06 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16198:and-god-learned-how-to-whisper [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history / 14 – On each new path in life, there is a stage of the "broom bush", of hopelessness, and it can be overcome
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 08/09/2019
« The danger of every human society is unanimity. In ancient Israel, the Sanhedrin realized this and did not allow death sentences, which had been passed by all members, to be carried out. To the Sanhedrin it seemed impossible that an unanimous vote could be human, in other words, thoughtful and rational »
Paolo De Benedetti, The Death of Moses
On Mount Horeb, Elijah tells us that we can recognize God during spiritual depression and rise again, if He is able to lower his voice and knows how to make himself a light breeze.
Crises, fatigue, and depression are not all the same. The Bible tells us there is also such a thing as spiritual depression, a common occurrence in the lives of prophets. They generally manifest in adult life, to those who have received a calling and a mission. We must distinguish spiritual depression from psychological depression, which is not easy because the signs are very similar. Elijah's story presents us with an ABC to recognize these depressions and, perhaps, to try to overcome them.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-even )
stdClass Object ( [id] => 16199 [title] => Blessed is the number one [alias] => blessed-is-the-number-one [introtext] =>Prophecy is history/13 - No group exceeds the individual in terms of dignity, at most, it can equal it
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 01/09/2019
« All bodies together, and all the spirits together, and all their consequences and results, are not worth a minimum fit of charity. This is of an infinitely higher order »
Blaise Pascal, ThoughtsThe duel on Mount Carmel between Elijah and the prophets of Baal reminds us, in backlight, that truth does not coincide with victory, and that those who announce the truth call for making a choice, never for idolatry.
In this story, one the most well-known stories in ancient religious literature, the blessed number is the number one. With Elijah, alone against the hundreds of prophets of Baal, and Obadiah the only saviour of prophets, the Bible tells us that in many terrible crises salvation comes because there is one just man left who saves everyone. In some decisive moments, the critical mass is one. Noah, Abraham, Moses, the prophets, Elijah, Obadiah, Mary and Jesus: no matter how important and beautiful the "we" is, the Bible also exalts the "I". The us cannot save anyone if there is not at least one I within its heart that obeys a voice and acts freely. A just me is the leaven of the good mass of us. This is the root of that personalist principle at the centre of Western humanism, which today, with the fascination exercised by new us, continues to repeat to us that no group exceeds the single person in dignity; at most it can equal it. When it comes to the "calculation of dignity", the rules of arithmetic do not apply to human groups. The value does not increase with the sum, because the first addend already has an infinite value - here one plus one plus one is always only one
[fulltext] =>During a terrible and very long famine, while a bloody queen is exterminating the prophets of YHWH, one man saves them: «Now the famine was severe in Samaria, and Ahab had summoned Obadiah, his palace administrator. Obadiah was a devout believer in the Lord. While Jezebel was killing off the Lord’s prophets, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them in two caves, fifty in each, and had supplied them with food and water» (1 Kings 18, 2-4). Obadiah is a friend of the prophets. Like the Ethiopian Ebed-Melech, the man who saved Jeremiah from the cistern (Jeremiah 38), even now we meet a man, a "palace administrator" or "butler", who saves the prophets from death. Even the history of religions and civilization knows this category of just men, these goel. The prophets have many enemies; but they also have some friends and "saviors". They house them in their Bethany houses, hide them, care for them, console them and believe in them when everyone leaves them. The prophets have these friends, they have at least one, who becomes the squat of bread and the palm of water to avoid dying while crossing deserts. Sometimes they are their parents, a sister. They are not always disciples of the prophets, sometimes they are just friends. A friend of a prophet is worth more than a thousand disciples.
Obadiah meets Elijah, and the dowry with which he presents himself are the one hundred prophets he saved: «I hid a hundred of the Lord’s prophets in two caves, fifty in each, and supplied them with food and water» (1 Kings 18, 13). Elijah meets him: «As Obadiah was walking along, Elijah met him. Obadiah recognized him, bowed down to the ground, and said, “Is it really you, my lord Elijah?” “Yes,” he replied. “Go tell your master, Elijah is here”» (1 Kings 18: 7-8). Obadiah is afraid. Elijah reassures him, and goes: «So Obadiah went to meet Ahab and told him» (1 Kings 18,16). Elijah finally meets Ahab and so we enter one of the most famous and terrible pages of the Bible: the challenge, the so-called ordeal of Mount Carmel between Elijah and four hundred and fifty prophets of Baal. A powerful and epic scene, which enables us to experience first-hand a passage of the religion of those archaic people, suspended somewhere between magic and faith.
«Ahab sent word throughout all Israel and assembled the prophets on Mount Carmel. Elijah went before the people and said, "How long will you waver between two opinions? If the Lord is God, follow him; but if Baal is God, follow him"» (1 Kings 18, 20-21). Elijah proposes a duel between YHWH, the God of Israel and Baal, the local Phoenician-Canaanite god. There are hundreds of prophets on Baal's side; Elijah is alone on the Lord's side. Once again, an unequal fight, another David versus Goliath. However, even in this case, victory is not a matter of strength or numbers. The active principle of these victories is quality, not the quantity. In fact, we come to realize from the rest of the story that the challenge is not between two living gods, but rather between God and nothingness. This victory of YHWH is one of the first monotheistic attestations of Israel. «"Get two bulls for us. Let Baal’s prophets choose one for themselves, and let them cut it into pieces and put it on the wood but not set fire to it. I will prepare the other bull and put it on the wood but not set fire to it. »The god who answers by fire - he is God!"» (1 Kings 18, 23-24).
The prophets of Baal are the first to set their altar, and wait for Baal, the god of lightning, to burn wood for sacrifice. And then "they invoked the name of Baal from morning until noon, shouting:" Baal, answer us! " But there was no voice, no one answered "(1 Kings 18, 26). There was no voice ... That beautiful phrase that accompanies the entire Bible returns once again: the true God is the God with the voice. YHWH speaks, calls, whispers. Idols are false because they have no voice, they are winded and mute. The prophetic frenzy grows, revealing interesting details of those ancient rites: «So they shouted louder and slashed themselves with swords and spears, as was their custom, until their blood flowed» (1 Kings 18, 28). The fire does not ignite us, Baal does not respond. Elijah taunts and mocks them. «"Shout louder!" he said. "Surely, he is a god! Perhaps he is deep in thought or busy, or traveling. Maybe he is sleeping and must be awakened"» (1 Kings 18, 27). While teasing them Elijah “forgets" that many psalms are a cry to "wake up" God, and that the first collective prayer of the Bible was a scream from the slaves so that YHWH, distracted, would remember his promise (Ex 2). Even the greatest prophets can use the most human and most beautiful words learned under the roof of their own home while fighting their opponents in the arena of religious struggle. Just like us.
Then it is Elijah’s turn: «Elijah took twelve stones… He built an altar in the name of the Lord… He arranged the wood, cut the bull into pieces and laid it on the wood. Then Elijah stepped forward and prayed: “Lord, the God of Abraham, Isaac and Israel, let it be known today that you are God in Israel… Answer me, Lord, answer me, so these people will know that you, Lord, are God, and that you are turning their hearts back again.” Then the fire of the Lord fell and burned up the sacrifice, the wood, the stones and the soil» (1 Kings 18, 31-38). The sober essentiality of Elijah's prayer is striking, if compared to the baroque spectacle of the prophets of Baal - the excessive and overly emotional liturgies are almost always a sign of idolatrous faiths. Elijah wins the challenge, and the people exclaim: "The Lord – He is God! The Lord – He is God! "(1 Kings 18, 39). Elijah celebrates his victory by having the four hundred and fifty prophets of Baal slaughtered one by one: «Then Elijah commanded them, “Seize the prophets of Baal. Don’t let anyone get away!” They seized them, and Elijah had them brought down to the Kishon Valley and slaughtered there» (1 Kings 18, 40). A terrible epilogue, as terrible as the whole scene.
The ordeal, or "judgment of God", is a test whose outcome was interpreted as a direct manifestation of the will of the gods. It was widespread in ancient times and in many cultures. In Europe, the ordeals were introduced mainly by the Germanic tribes, in Italy by the Lombard’s and for many centuries, they were tolerated even by the Church. In the ordeal – made of fire, poisons, molten metals ... - those who came out unscathed from the trial were considered just and/or innocent. Facts came about by the will of God. So the strongest in a duel, or the shrewdest to walk on fire, was blessed by God and the bearer of one of his messages. Hence, the strong became even stronger, the weak even weaker. Something very similar to the economic-retributive religion, which read the blessing of God in riches and the curse in poverty, which made the rich blessed twice and the poor cursed twice. The Bible has had to struggle a lot to free itself from this archaic and "naturalistic" vision of faith, and it has only partially succeeded. It has tried to show us that "miracles" are not in themselves proofs of the truth of faith, but only imperfect and always partial signs. Because even the false prophets know how to do miracles, even the magicians in Egypt simulated plagues, and Simon Magus with his gestures "astonished" the inhabitants of Samaria (Acts of the Apostles, chap. 8). Jeremiah was opposed and persecuted by false prophets who invoked the miracle that would save them - it did not materialize.
It took the harrowing experience of the Exile to fully understand that YHWH is not true because he is the winner, but that he continued to be the God of promise even as a defeated God. However, despite the Bible, the Gospels, St. Paul, St. Francis, despite the non-miracle of the cross and the non-ordeal of nails and wood, we are still too tempted to imitate Elijah, to think that our God is true because he is a winner, and then we kill those who have lost. The miracle of fire on Mount Carmel does not prove that YHWH is God. Perhaps it only proves that Baal is an idol, but we knew this before the ordeal. It is not a good thing to "tempt God", another side of the same Bible will say. Also, because we too often set the altars, hold vigils, scream and ask for a miracle that does not come. Just as we are capable of not losing faith when confronted with a child who does not heal and dies, that same true faith cannot be created by any miracle. Also because when faced with a miracle for ourselves, we must always continue to ask God: "Why for us and not for others"?
Hence, the bright side of these dark pages on Mount Carmel is not in the light of the fire that breaks onto the scene, but in the question that Elijah addresses to his people: «"How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow him; but if Baal is God, follow him"» (1 Kings 18, 20-21). The temptation of idolatry is tenacious, always present and active in the heart of man and woman alike because, unlike atheism, it does not deny God but reduces him first to an idol and then multiplies him - every idolatry is polytheist, because every consumer loves variety in the goods that are on offer. Idolatry does not deny God; it tries to shrink him in order to manipulate him. The prophets tell us: "choose", because, paradoxically, it is better to pass entirely to Baal's side than to add him to the temple placing him next to YHWH. However, we prefer the presence of many small harmless gods to one true and uncomfortable God. This is why idolatry is much more present than faith on earth. When the Son of man returns to earth, he will certainly find idolatry. We do not know if he will find faith. We hope that he will find it at least in one person. And if he comes soon, that we are that one person.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-08-31 21:28:27 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-09-14 01:28:27 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/08\/31\/Profezia_e_storia_13_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1021 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 10293 [ordering] => 2 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-08-31 21:28:27 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16199:blessed-is-the-number-one [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history/13 - No group exceeds the individual in terms of dignity, at most, it can equal it
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 01/09/2019
« All bodies together, and all the spirits together, and all their consequences and results, are not worth a minimum fit of charity. This is of an infinitely higher order »
Blaise Pascal, ThoughtsThe duel on Mount Carmel between Elijah and the prophets of Baal reminds us, in backlight, that truth does not coincide with victory, and that those who announce the truth call for making a choice, never for idolatry.
In this story, one the most well-known stories in ancient religious literature, the blessed number is the number one. With Elijah, alone against the hundreds of prophets of Baal, and Obadiah the only saviour of prophets, the Bible tells us that in many terrible crises salvation comes because there is one just man left who saves everyone. In some decisive moments, the critical mass is one. Noah, Abraham, Moses, the prophets, Elijah, Obadiah, Mary and Jesus: no matter how important and beautiful the "we" is, the Bible also exalts the "I". The us cannot save anyone if there is not at least one I within its heart that obeys a voice and acts freely. A just me is the leaven of the good mass of us. This is the root of that personalist principle at the centre of Western humanism, which today, with the fascination exercised by new us, continues to repeat to us that no group exceeds the single person in dignity; at most it can equal it. When it comes to the "calculation of dignity", the rules of arithmetic do not apply to human groups. The value does not increase with the sum, because the first addend already has an infinite value - here one plus one plus one is always only one
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-odd )
stdClass Object ( [id] => 16200 [title] => And prayer took bodily form and became flesh [alias] => and-prayer-took-bodily-form-and-became-flesh [introtext] =>Prophecy is history/ 12 - Too many "deceased" do not rise because we delude ourselves that words are enough
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 25/08/2019
« We seek another God, who is not proud of this unhappy world. We need to change God to keep him, and for him to keep us. »
Paolo de Benedetti Which God?
The miracle of Elijah who brings a boy back to life reminds us of the great meaning of the word that becomes flesh in the Bible, in life and in prayer.
Prophets are formed in the borderline between life and death. That is where they learn their "job". They are perpetually poised, tightrope walkers between the already was and has not yet been, exposed on the fundamental and decisive boundary of the human condition. The Bible knows that those who see God die. The prophet "sees" God, has seen him or at least heard him on the day of his calling. The prophetic vocation is Tabor, Golgotha and the empty tomb all at the same time: we see God, we die, we rise again. The second episode of Elijah's mission is the resurrection of a boy. Still suspended between life and death: «Later it happened that the son of the landlady fell ill. His illness worsened so much that he died» (1 Kings 17,17). Last time, we had left Elijah with the miracle of the multiplication of bread and oil, which saved the widow and her son from starvation. Now that widow’s child (or maybe another widow’s: we do not know if the two stories were originally separated or not) becomes ill and dies. A scene that we will find time and time again in the New Testament as well, and which would have been very different without Elijah.
[fulltext] =>The mother is the first person to speak: «Then she said to Elijah: "What is there between you and me, man of God? Did you come to me to renew the memory of my guilt and to kill my son?"» (1 Kings 17,18). It was very common in ancient times that the presence of a religious man - a priest or prophet - during dramatic events and misfortunes was interpreted as a sign of condemnation and guilt. Especially when the religious person was a male and the person at the center of the misfortune was a poor man or a woman, the signs of the sacred often became dark and threatening. Even today, the presence of religion during moments of great sorrow is not immediately a sacrament that reduces pain and brings consolation. As is the case with the woman in this story, the first reaction can often be anger, fear and the activation of feelings of guilt that are always the first to appear with our misfortunes. How many times have we not witnessed the dramatic reactions of relatives towards the priest who arrives in a house silenced by the demons of mourning? That priest can become the image of a cruel God who has ripped a son or a brother away. An invisible but very real curtain of embarrassment can arise around that religious man; sometimes screams, curses, cursing and imprecations. It is part of the learning and maturation process of priests and nuns to know how to receive those curses and be able to read them as a high form of prayer.
In that archaic world, the presence of Elijah causes the mother to read the misfortune as an irruption of God in her life, as result of her guilt. We do not know what her fault was, perhaps simply the human condition that people in ancient times read as inherently marked by a radical culpability. Despite all the biblical revelations and then Christianity telling us that God is agape, we too still continue to see our misfortunes as guilt - "if I gone with him", "if I had told him no", "this is my punishment for living a bad life"... Guilt is the first coin with which we pay our funeral bills. It comes alone and is inscribed in our cultural chromosomes. Economic-retributive religion is in fact much older and therefore rooted in the individual and collective heart of the religion of love and grace. That is why we need the prophets. The prophets stand next to us. They stay silent, they do not give us sermons or comforting speeches, they give us a God free from faults and merits, all grace and mercy. They do it with their words, but above all with their body: with a long and tenacious embrace, sharing a meal of tears and salt, standing close to us, silent, in those holy Saturdays that never end. It took me a lifetime - a priest friend told me - to understand that people who experience great pain do not seek words, they look for a body that knows how to live the Stabat.
«Elijah said to her, "Give me your son"» (1 Kings 17,19). Faced with the greatest pain known on earth, and which she can only barely sustain, Elijah takes the son's body in his arms. He does not preach: he acts and embraces. This is the only "word" that we would like to hear from the man of God who enters the son's room. «He took him from her arms, carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his bed» (1 Kings 17,19). That mom kept her son, the dead "boy" (yeled), close to her chest. A wonderful scene of an infinite humanity. If men and laws did not prevent them, mothers would continue to hold their dead children tightly to their chest forever, waiting for a God or a prophet to come along and raise them. If anyone has ever been able to write immense words about God's love for us, it is because he has seen and learned from the agape in mothers who continued holding their babies close to them, who never stopped doing it - women love the icon of Mary with the child because that little Jesus is also the image of their children, of those alive and even more so of those who died.
Only at this point does Elijah begin to pray: «Then he cried out to the Lord, “Lord my God, have you brought tragedy even on this widow I am staying with, by causing her son to die? "» (1 Kings 17,20). This is the different prayer of prophets, where the following words stand out: "Do you want to hurt this widow too?" This prayer begins with a protest, with a reproach to God who has also (hence not only) harmed his host. The biblical God does good, but also evil. Elijah puts himself on the side of the widow and the boy, and asks God to change, asking him to "convert". He does not console the woman by inviting her to accept "the will of God" or her destiny. We do these things because we do not know how to do anything else, but the prophet does not: he sympathizes with the mother and protests to God, asking him to change. He considers God responsible for the death of her son, because otherwise it would simply be a fetish. And, like Job, Elijah does not resort to economic and meritocratic theology to save God's justice. He does not think that men alone are responsible for their misfortunes - all deaths of youngsters are unjust deaths because they are the death of innocents. Elijah asks God to "wake up", to remember his name, which is different from that of idols, because he does not want the death of our children. The prophets, absurdly, prefer to be excommunicated by God than to sacrifice a boy. Abraham obeys God and leads his son to Mount Moriah. The prophet instead protests, argues with God, and does not bring his son to the altar - if we wanted a prophet in that terrible scene, we could find him in the ram.
In times of great crisis and unsustainable sorrow and pain, the prophet places himself next to us and asks God to prove himself to be at least as good as a mother. While he teaches us the words of God, he looks at the best very best side of man and points it out, teaches it, to God. If the Bible in the end has been able to give us the image of a God who is moved by the returned son, who leans over the victim on the road to Jericho, it is because the prophets dared to ask God to come down from the heavens and become at least as good as the mothers. False prophets condemn men in order to defend God. True prophets know instead that the only way to truly save and protect God is to truly protect and save people - especially children. The prophets are God's friends. They have a unique intimacy with the absolute. This is their mystery. This episode tells us that the first task of the prophets is to use that divine intimacy to save our children.
«Then he stretched himself out on the boy three times and cried out to the Lord, “Lord my God, let this boy’s life return to him!”» (1 Kings 17,21). Elijah's use of his body to try to "resurrect" the boy is very suggestive. He lays himself three times over the boy to the full extension of his body, as if to give him life by contact, by osmosis. The prophets heal and resurrect with all their body. Their words are different and performative because, above all, they are embodied words, words made of flesh. Too many "dead" do not rise again because we are not able to use the whole body, deceiving ourselves that words are enough (the great illusion of those who write and perhaps comment on the prophets is to think that men can be saved only by writing words). The beginning of the story of Elijah tells us that miracles can only happen after putting our whole body on the body of who was, or seemed, dead. Too many deceased remain dead or truly die because we are afraid to "lay down on them", that is to touch them, to embrace them - in that culture, the dead could not be touched, they were impure: but not to the prophets. Saint Francis gave us splendid words, but the word that raised Assisi and the world was his kiss to the tormented body of the leper.
The words of prayer must come together with the word of the body. In certain representations of the via Crucis, we can see "angels rising and falling on the son of man", but until we see the body of a man we are not able to recognize God: «The woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God and that the word of the Lord from your mouth is the truth» (1 Kings 17,24). God in order to save us did not become an angel, he became man: flesh and body. Here lies the great value of the body in biblical humanism. When prayer becomes a body, we can even overcome the angels. Elijah is the prophet of powerful prayer because he prays with his whole body. It is touching to see him while he prays on that boy's body. Because in him and with him we see other prophets who today continue to raise children, women and men - in wars, in camps, in the open seas - using their bodies as their first prayer: sharing the same misery, the same diseases, the same resurrections, death itself. Young boys and girls continue to die. Their mothers and fathers continue to despair and sometimes they curse God and his prophets. Elijah's gesture continues to remind us that if we one day want to save a child from the death of the body or the soul, we can only do so by reaching out, stretching ourselves out with our whole body. Three times, not one less.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-08-24 19:56:05 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-09-09 12:05:30 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/08\/24\/Profezia_e_storia_12_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1037 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 9654 [ordering] => 2 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-08-24 19:56:05 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16200:and-prayer-took-bodily-form-and-became-flesh [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>
Prophecy is history/ 12 - Too many "deceased" do not rise because we delude ourselves that words are enough
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 25/08/2019
« We seek another God, who is not proud of this unhappy world. We need to change God to keep him, and for him to keep us. »
Paolo de Benedetti Which God?
The miracle of Elijah who brings a boy back to life reminds us of the great meaning of the word that becomes flesh in the Bible, in life and in prayer.
Prophets are formed in the borderline between life and death. That is where they learn their "job". They are perpetually poised, tightrope walkers between the already was and has not yet been, exposed on the fundamental and decisive boundary of the human condition. The Bible knows that those who see God die. The prophet "sees" God, has seen him or at least heard him on the day of his calling. The prophetic vocation is Tabor, Golgotha and the empty tomb all at the same time: we see God, we die, we rise again. The second episode of Elijah's mission is the resurrection of a boy. Still suspended between life and death: «Later it happened that the son of the landlady fell ill. His illness worsened so much that he died» (1 Kings 17,17). Last time, we had left Elijah with the miracle of the multiplication of bread and oil, which saved the widow and her son from starvation. Now that widow’s child (or maybe another widow’s: we do not know if the two stories were originally separated or not) becomes ill and dies. A scene that we will find time and time again in the New Testament as well, and which would have been very different without Elijah.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-even )
stdClass Object ( [id] => 16201 [title] => Blessed is the bread of the poor [alias] => blessed-is-the-bread-of-the-poor [introtext] =>Prophecy is history / 11 - In the logic of the God of the prophets what is given is received and multiplied
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 11/08/2019
« Breaking bread, listening to a Mozart quartet, walking and laughing in the rain, at this moment there are beings who are not allowed to do such simple things - because they are sick, because they are in prison, or because they are so poor that that to them a piece of bread is worth a fortune. »
Christian. Bobin Mozart and the rain
With the beginning of the cycle of Elijah we enter into some of the most well-known and beloved episodes in the Bible, which so inspired the Gospels. We also have confirmation of the need to "step outside": when faith is threatened from the outside, it is within that outside or exterior or that salvation must begin.
There is a deep kinship and friendship between the poor and the prophets. There are few displays that are more beautiful on earth, than the poor who share their table with a prophet or guest who passes by and blesses them. The bread of the poor is the first nourishment of the prophets, who if they stop eating this bread risk beginning to lose their prophecy and soul.
[fulltext] =>We are about to meet Elia. We prepare ourselves for important meetings. People gather, stay in silence, because desire and expectation already constitute meeting. The Bible is not fiction, its characters are not actors. They are living people of flesh and blood, who live and rise again every time someone treats like living and real people. In the Bible, this life, that we also perceive in great literature and in art, acquires a strength and a beauty that are perhaps unique - the Word one day became flesh because the biblical word, different but real, already was, and still is.
Elijah is the patriarch of the biblical prophets. An exceptional figure, caught between history and legend, extraordinary in its lights and its shadows. He did not leave us with a book, he did not speak a lot, the Books of Kings dedicate only a few chapters to him; yet the figure of Elijah, together with Moses and David, is present and loved in the biblical tradition, in many Christian Churches, as well as in Islam. He is a prophet who inspired history of art, music, literature – you only need to mention only the name of Captain Ahab in Moby Dick. Beloved by the poor, by monastic traditions, by mystics and by lovers of prayer alike. There is no name more present than that of Elijah in the Gospels, and we would have a different Jesus without Elijah. In the celebration of Passover, families make room for an extra dish and an empty chair: they are for Elijah, because he could always arrive - he always does. This is him: «Elijah, the Tishbite, one of those who had settled in Gilead, said to Ahab:" For the life of YHWH, in whose presence I am, in these years there will be neither dew nor rain, except when I will command"» (1 Kings 17.1).
Elijah breaks into the scene without presentation. Like Abraham, like Noah. His name says many things: "YHWH is my God". He came from the region of Gilead, in Transjordan, hence from the Kingdom of the North. He is sent to King Ahab, a great idolater: "Ahab son of Omri did what was evil in the eyes of the Lord... It was not enough for him to commit the sin of Jeroboam, but he also took Jezebel of Sidon as wife, and began to serve Baal and to prostrate himself before him ... provoking YHWH, more than all the kings of Israel before him "(1 Kings 16.30-33).
Elijah announces the arrival of an exceptional drought to Ahab, which will end when he says so. He carries a nefarious message from YHWH to Ahab, and presents himself as a future cure for the evil he announces. Then he begins his journey: «Then the word of the Lord came to Elijah: “Leave here, turn eastward» (1 Kings 17, 2-3). Like Abraham, the story of Elijah begins with a "leave, go away". He is a wandering and fugitive man. And like Abraham, Cain and Jacob, he too goes to the east. However, east for biblical man is also the direction of the Exile, it is the way to Babylon. Prophecy is exile, and nothing says exile more than a prophet – away from family affections, from friends, from oneself: the prophet is an eternal lost man, because no country is really his country, because he never returns home.
Elijah flees because, as we will see, Ahab and his wife Jezebel persecute him. The true prophets are always fugitives and in constant danger, even when they spend all their lives in the same place. They follow and obey a voice, and therefore often come into conflict with the voice of the powerful. They speak when the voice asks for it and not when it is appropriate to speak. And they speak their words freely and for this they are hated by those who would like to command the words of all, the more hated they are the more the words are controlled - the prophet becomes hated more than ever when his word remains the only free word in the city.
«So he did what the Lord had told him. He went» (1 Kings 17.5). Here we have another essential element of the genome of non-false prophets. Elijah obeys, departs, leaves. There are no prophets without this radical obedience: «So he did what the Lord had told him. He went to the Kerith Ravine, east of the Jordan, and stayed there. 6 The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook» (1 Kings 17,5-6). One of the most famous scenes in the Bible and most beloved and represented in art. A splendid image of the providence that accompanies the men and women of God, who accompanies and walks with everyone. Whoever obeys and leaves does not die, because that obedience generates a mysterious and very real fraternity with nature and with the poor - how many crows and how many streams continue to feed our prophets, left hungry and thirsty because of the wickedness and pettiness of men? I want to see Elijah fed by heaven again today, in the shape of the many prophets who now live in prisons, forgotten by everyone – but not by God and his birds.
This beginning of the wandering life of Elijah immersed in a picture of cosmic brotherhood is very beautiful. The great spiritual traditions have always sensed that there is a law of agape written in the universe, more profound and true than human intentions. Getting thirsty near a source and drinking its water is an authentic experience of mutual love with the earth, and here we can use the word love / agape without giving in, in any way, to romanticism. It is a metaphor, but an embodied metaphor. The love present in the cosmos is greater than the sum of the loves of men and women; human fraternity alone is too small despite being immense. Not all love is voluntary. There is also love in the meekness of the lamb and in the humility of the cow. We may not see it, but it is there, and it is by living and staying in this surplus between human love and the love of the world that we can truly call the stream and the ravens our brothers and sisters, and together with Francis preach to the birds.
But, as announced to Ahab, "Some time later the brook dried up because there had been no rain in the land." (1 Kings 17,7). And Elijah starts again: «Then the word of the Lord came to him: “Go at once to Zarephath in the region of Sidon and stay there. I have directed a widow there to supply you with food» (1 Kings 17, 8-9). It is the poor who feed the prophets. After the ravens and the stream, here is a widow, a Phoenician foreign woman, worshiper of that god Baal whom Jezebel had imported from the Phoenicians, who adds her voice to the chorus of the provident fraternity of the earth.
Ahab's wife had brought Baal from Sidon; Elijah brings YHWH to another woman from Sidon. This is how the prophets act. They move in counter-time, in an obstinate and contrary direction and while the foreign gods occupy their land, they go to announce their God in the cradle of paganism. Because they know that if their God is true - and they know he is because they know him by name – then he must be able to speak to pagans and be understood by them too. And so the text begins the cycle of Elijah with the encounter between the prophet of YHWH and a Phoenician woman, giving us an eternal icon of "faith stepping outside", telling us that when faith is threatened from the outside it is inside that "outside" that salvation must begin.
«When he came to the town gate, a widow was there gathering sticks. He called to her and asked, “Would you bring me a little water in a jar so I may have a drink?” As she was going to get it, he called, “And bring me, please, a piece of bread.” “As surely as the Lord your God lives,” she replied, “I don’t have any bread—only a handful of flour in a jar and a little olive oil in a jug. I am gathering a few sticks to take home and make a meal for myself and my son, that we may eat it - and die.”» (1 Kings 17,10-12). This is the desperate condition of the widow tasked with feeding the prophet by order of YHWH. That "we will eat it and then die" brings to the mind of the attentive reader the scene of Hagar and his son Ishmael in the desert ("all the water in the skin was gone" Genesis 21.15). In that story, it was the angel, the first angel of the Bible, who saved the woman and the child. Here, it is a prophet saving the woman and her son – what if the angels were prophets walking among us, who, like the angels, we cannot see?
«Elijah said to her, “Don’t be afraid. Go home and do as you have said. But first make a small loaf of bread for me from what you have and bring it to me, and then make something for yourself and your son. For this is what the Lord, the God of Israel, says: ”The jar of flour will not be used up and the jug of oil will not run dry until the day the Lord sends rain on the land.” She went away and did as Elijah had told her. So there was food every day for Elijah and for the woman and her family. For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry» (1 Kings 17,13-16). Women, especially mothers and poor women, recognize the prophets. They have an extra sense; they intercept sounds and voices that very often escapes us men. That poor woman, in her desperation, understood that that guest brought a blessing. She knew who was asking her "please give me something to drink". She welcomed the prophet as a prophet and received the reward of the prophet.
Elijah is a prophet loved by people because he is a prophet of water and bread. In the town where I was born, on the day of our patron saint's feast (Saint Stephen) the parish priest still gives a small sandwich or piece of bread to each member of the congregation. A very ancient tradition that speaks the value of bread in a world of the poor - no price could quite cover its value. Bread is the first gift for the poor. The episode of the widow of Zarephath also tells us another thing: bread is also the first gift by the poor. Just as, eight centuries later, the miracle of the multiplication of the loaves was possible because a poor man did his part, giving away everything he had. Only the poor know about a hundredfold, and only those who give away everything. It is the all-of-little that manages to become "a hundred times more". Little of much does not multiply, at the very most it adds up. Providence comes only to the empty jar and the flourless cupboard - not even a minute before, because it requires the infinite space of nothingness to take place.
The prophets give us many things, but first, if we are poor, they must give us water, flour, oil. And we will recognize them by breaking bread with them.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-08-10 23:13:38 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-09-09 03:13:38 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/08\/11\/Profezia_e_storia_11_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1035 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 10962 [ordering] => 3 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-08-10 23:13:38 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16201:blessed-is-the-bread-of-the-poor [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history / 11 - In the logic of the God of the prophets what is given is received and multiplied
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 11/08/2019
« Breaking bread, listening to a Mozart quartet, walking and laughing in the rain, at this moment there are beings who are not allowed to do such simple things - because they are sick, because they are in prison, or because they are so poor that that to them a piece of bread is worth a fortune. »
Christian. Bobin Mozart and the rain
With the beginning of the cycle of Elijah we enter into some of the most well-known and beloved episodes in the Bible, which so inspired the Gospels. We also have confirmation of the need to "step outside": when faith is threatened from the outside, it is within that outside or exterior or that salvation must begin.
There is a deep kinship and friendship between the poor and the prophets. There are few displays that are more beautiful on earth, than the poor who share their table with a prophet or guest who passes by and blesses them. The bread of the poor is the first nourishment of the prophets, who if they stop eating this bread risk beginning to lose their prophecy and soul.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-odd )
stdClass Object ( [id] => 16202 [title] => The different feet of women [alias] => the-different-feet-of-women [introtext] =>Prophecy is history / 10 - Balance is not always virtue and blessings are also found in the details
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 04/08/2019
« The voice of the Lord causes labor pains to hinds and hastens the delivery of goats. In his temple everyone says: "Glory!" »
Psalm 29
The difficult and unbalanced questions that biblical writers asked history continue to generate a reading capable of resurrecting that same history. As in the details that redeems the sad story of a dying child.
Balance is often a virtue, but, like all virtues, if it is absolutized even balance becomes a vice. During ethical and spiritual crises, only unbalanced choices can save us. Dietrich Bonhoeffer was not balanced when in February 1938 he chose to join Admiral Canaris' anti-Nazi conspiracy group. His more balanced theologian colleagues found a thousand reasons for prudence to passively assist to the horror, and so ended up becoming accomplices. That unbalanced behavior generated, in prison, perhaps the most prophetic theology of the twentieth century. And it was another imprudent and unbalanced behavior that generated Golgotha and the empty tomb.
[fulltext] =>The Bible was not written by a group of impartial and balanced intellectuals. The community of scribes who told the story of Israel was part of the story it told, and it was biased. They wrote to resurrect the past in a wounded and exiled present. Hence, it was partial, partisan and exaggerated, up to the point of intervening upon the sources with acts that we in the modern world would consider incorrect. The merit of those scribes who composed the great history of Israel, from Genesis to the Book of Kings, was to propose a strong and therefore partial reading of their misfortune. When we have to understand and tell ourselves why our love story is over, we can read the documents from the lawyers and the sentence from the judge, but to really understand it we need a spiritual exercise of memory, which knows how to identify a few moments, words and gestures, because in important stories not all words and days are the same. If we really want to understand what happened to our discouraged and withered community, we can and must read the minutes of the councils, the statistics and the official records. However, in order to really understand it, we should also learn to read other reports as well and interpret the weak signals that have escaped us, re-read wrong words spoken at odd moments, forgiveness that was never asked for and sins of pride and power. And once an interpretation has been identified, try to act on that to change and rise again, while being aware that that interpretation is partial, exaggerated and unbalanced.
The ideal communities formed around a promise, during and after exile, must learn to ask radical questions to their history and if they don't, exile becomes infinite. These questions are essential, even when the answers are inadequate and insufficient (as are sometimes those of the editors of historical books). How did we end up here? How did we get reduced to this condition? Where did we go wrong? When and why did the covenant break? If the Bible stayed living through time until reaching us, if from a mere "remnant" Jesus of Nazareth was born several centuries later, this happened because a true part of the soul of that people knew how to make, and ask God, difficult and unbalanced questions. We save ourselves above all, and perhaps exclusively, if while in a crisis we learn to ask radical questions, because they are the ones that will accompany us and nourish us when time passes, pain increases and the answers do not arrive.
The major theme that occupies chapters 12-16 of the first Book of Kings are the reasons for the schism of the northern kingdom and the vicissitudes of the first kings of the two kingdoms. Some useful historical data. The archeological discoveries made in the lands of the Bible and in the neighboring areas, show a different history, at times very different, from that told by these chapters. They tell us that after the liberation of Egypt by Moses and after the military occupation of the promised land of Joshua, the twelve tribes of Jacob-Israel experienced a progressive development, until the establishment of the monarchy of Saul, David and finally Solomon, when the kingdom reached its maximum well-being and geographical extension from North to South. This "golden age" ends with the schism of Jeroboam, which triggers a decadence that will reach its climax with the Babylonian occupation and exile. The rupture of national unity was the consequence of the punishment of YHWH for the idolatry and corruption of the northern kingdom (Israel). Extra-biblical data (on which the text by Mario Liverani Beyond the Bible is an excellent reading) and the inscriptions found in some stems tell us a different story. First, it is now almost certain that some of the tribes were indigenous to the Palestinian region centuries before the time of Joshua and the monarchy. The growth of the kingdom of Israel was a unification / conquest of clans that were annexed to a relatively small Israelite nucleus (note that the territory of the twelve tribes as a whole was about the size of the Marche). This perhaps corresponded only to the tribes of Ephraim and Benjamin, in other words the North, while the South (Judah) would have had a more origin. A key figure in the process of enlarging the kingdom would have been that of Omri (IX century), the founder of Samaria, to whom the Bible devotes only a few lines (1 Kings 16, 22-28). Omri was so important that for a long time after the destruction of his dynasty people continued to talk about the "House of Omri" to indicate the people of Israel.
Recent data thus undermines the biblical story of a single kingdom subsequently divided into two, claiming that the united kingdom of David-Solomon was a mythical but not historical golden age - and that perhaps some of the acts attributed by the Bible to David were actually carried out by Omri. Furthermore, the whole narrative of the Book of Kings is told from the perspective of the Southern kingdom, from which a very negative reading of the kings of the North emerges, accusing them of idolatry. In reality, it is very probable that the kings of the North were no more prone to idolatry than those of the South. But, as often happens, the Bible also preserves some traces of other "Nordic" traditions (we saw it in the case of the story of Saul), from which other reasons for the schism emerge (conflict, which incidentally is rather natural in countries that develop vertically).
It is within this partial explanation based on the unfaithfulness of the Northern Kingdom that the great and beautiful account of the visit of the king's wife to the prophet Achia should also be read: «At that time Abia, son of Jeroboam, fell ill. Jeroboam said to his wife: "Get up, change clothes so as not to know that you are Jeroboam's wife and go to Shiloh. There is the prophet Achia ... Take with you ten loaves of bread, buns and a honey pot. He will reveal to you what will happen to the boy". Jeroboam's wife did so. She got up, went to Shiloh, and entered the house of Achia, who could not see, because his eyes were darkened with old age» (1 Kings 14, 1-4). Jeroboam knows the prophet, and knows that he has learned of his idolatry, and therefore has his wife disguised, but the blind prophet recognizes her from her walk: «So when Ahijah heard the sound of her footsteps at the door, he said, "Come in, wife of Jeroboam. Why this pretense? I have been sent to you with bad news"» (1 Kings 14, 6). The news is a tremendous oracle of curse: «I will send misfortune on the house of Jeroboam ... Dogs will devour how many of the house of Jeroboam will die in the city; the birds of the air will devour them in the country» (1 Kings 14,10-11). And then he adds the most terrible phrase of all: «Get up, go to your house; when your feet reach the city, the child will die» (1 Kings 14,12). The woman left, and «just as she crossed the threshold of the house, the child died» (1 Kings 14,17). Abia the child died. From time to time the Bible uses the death of children to deliver a strong message to parents and to us. It is its way of communicating. But we cannot just pass by without lingering if only for a moment under the crosses of these innocents, both in the Bible and in life.
A woman disguised by order of her husband, to cover up his shame. Here it is not the king who disguises himself, as was the case with Saul who went to the necromancer of Endor (1 Sam 28), in another wonderful episode. The king stays at home, asks his wife to disguise herself and sends her instead. The text does not say anything about any faults with this wife of Jeroboam, but she is the one who carries out the hardest part in this tragedy. She dresses up to hide her husband's shame - how many times do we not see this in our families, or in our businesses, a wife who "disguises herself" for a shame not of her own and goes to talk to lawyers, bankers and judges, in the hope of receiving some good news.
This woman, this queen, does not say a word in this story written by males for males, where the death of a son is communicated with a considerable lack of compassion - how, and with what words, would a prophetess have given this same announcement? Let us ask the Bible these questions, it will grow with us. A masked mother sent to a prophet, used as a messenger, who is not given the right to speak or to express her emotions. The text is not interested in how that woman reacted to her son's death sentence. It does not tell us if she implored the prophet to ask his God to change his mind – most probably she did, because women have been doing so every day for millennia. The prophet, instead, merely says: "tell Jeroboam", as if that sacrificed life was a matter only between men, without recognizing her being a mother to the "bad news" he was giving her. Yes, the Bible also contains this ruthlessness. We must not forget it.
However, in this terrible story the Bible enables us to "see" one detail of this woman: her feet. Not only the devil is hidden in the details. As in the origin of this quotation, where God and not the great divider is found in the details, sometimes blessings are found in the details of the Bible as well, and at times even contribute to redeem a curse. The prophet heard the "sound of her feet"; when "your feet will reach the city, the child ..." while "crossing" the threshold of the house, the child ... The decisive moments of this story are marked and timed by the movement of the woman's feet.
The Bible and the Gospels are populated by women who walk and move, and almost always "in a hurry". Mary "went quickly" to Elizabeth; Mary of Bethany goes "in a hurry" to meet Jesus to tell him about the death of Lazarus; and "hurriedly abandoned the tomb with fear and great joy, the women ran to give the announcement to his disciples". They walk and run; they love with their hands and feet, which they know because they care for them: "Mary was the one who sprinkled the Lord with perfume and wiped his feet with her hair". This kind of agape is called Maria.
Faith and piety continue their journey in this world because men and women continue to run along the road. And in this common race, women's feet run both differently and more.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-08-03 22:12:36 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-08-09 02:12:36 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/08\/04\/Profezia_e_storia_10_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1029 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 10532 [ordering] => 1 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-08-03 22:12:36 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16202:the-different-feet-of-women [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history / 10 - Balance is not always virtue and blessings are also found in the details
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 04/08/2019
« The voice of the Lord causes labor pains to hinds and hastens the delivery of goats. In his temple everyone says: "Glory!" »
Psalm 29
The difficult and unbalanced questions that biblical writers asked history continue to generate a reading capable of resurrecting that same history. As in the details that redeems the sad story of a dying child.
Balance is often a virtue, but, like all virtues, if it is absolutized even balance becomes a vice. During ethical and spiritual crises, only unbalanced choices can save us. Dietrich Bonhoeffer was not balanced when in February 1938 he chose to join Admiral Canaris' anti-Nazi conspiracy group. His more balanced theologian colleagues found a thousand reasons for prudence to passively assist to the horror, and so ended up becoming accomplices. That unbalanced behavior generated, in prison, perhaps the most prophetic theology of the twentieth century. And it was another imprudent and unbalanced behavior that generated Golgotha and the empty tomb.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-even )
stdClass Object ( [id] => 16203 [title] => The only virtue needed [alias] => the-only-virtue-needed [introtext] =>Prophecy is history / 9 - The tempting prophets speak the same language as the honest ones
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 28/07/2019
«Someone told me: you did not wake up to the vigil but to a previous dream. This dream is inside another dream and another and so forth in infinity. The road that you will have to travel backwards is endless and you will die before you really wake up. A man gradually merges with the shape of his destiny.»
Jorge Luis Borges, The writing of god
One can be a true prophet even without virtue, but not without obedience to the task received. This is one of the meanings of the parable of the two prophets in the Book of Kings. Another meaning is that only true prophets can lose their way.
In life motivations matter, sometimes a lot. They explain betrayals, loyalties and infidelities, increase or reduce their responsibilities. It is true, we know it and we re-learn it every day through our own personal experience and that of others. But in some truly decisive events, behaviour counts more than the motivations behind it. I can give you and give myself all the reasons why on that particular day I decided to listen to a voice that took me far away from you, but what really matters is that I left home and never came back. This anthropological truth becomes an absolute truth in prophetic vocations. The parable of the disobedient prophet and the lying prophet tells us precisely this with rare beauty.
[fulltext] =>We have arrived at a central event in the history of Israel. The Kingdom of David and Solomon is divided, the land of promise is torn in two. The tribes of the North (Israel) separate themselves from that of Judah. The north of the country follows a new king, Jeroboam, while the south remains with Rehoboam, son of Solomon. The beginning of the schism is marked by the action of a prophet, named Semaiah - the names of the prophets must always be spoken, because pronouncing them is a blessing: "This word of God came to Shemaiah the man of God: "Say to Rehoboam... This is what the Lord says: Do not go up to fight against your fellow Israelites"... So they obeyed the word of the Lord and went home again, as the Lord had ordered" (1 Kings 12,22-24). The prophets continued to save the people from fratricide. And two prophets are the protagonists of one of the most mysterious texts in the Bible.
"A man of God, by command of the Lord, took himself from Judah to Bethel, while Jeroboam stood by the altar to offer incense" (1 Kings 13,1). A prophet ("a man of God"), of the South, goes, "by command of YHWH" to the North, to relate to Jeroboam the word of YHWH on the future destruction of the altar of Bethel (1 Kings 13.2) and to accomplish a sign: "This is the sign that the Lord speaks: behold, the altar will be broken and the ash that is on it will be scattered" (1 Kings 13,3). Jeroboam raises his hand and tries to stop him (1 Kings 13.4), but his hand suddenly becomes withered. The king begs the prophet to turn his hand healthy again and so he does. Therefore "to the man of God the king said:" Come home with me for a meal; I will give you a gift" (1 Kings 13,7). The prophet replies: "Even if you give me half your house, I will not go with you and will not eat bread or drink water in this place, for I was commanded by the word of the Lord: "You will not eat bread and drink water, you will return by the road travelled in the outward journey" (1 Kings 13,8-9). The first scene ends with: the prophet rejects the offer of the gift (the gifts of the powerful are always dangerous), and reveals the order he had received from YHWH. And obeys the "command".
Second scene. "Now an old prophet lived in Bethel, to whom his sons went to tell how much the man of God had done that day at Bethel" (1 Kings 13:11). The old prophet of Bethel went to meet the man of God of Judah. He said to him: «"Are you the man of God who came from Judah?" He replied: "It is I"» (1 Kings 13:14). The old prophet makes exactly the same offer the king did before him: «"Come home with me to eat bread"» (1 Kings 13:15). And he gets the same answer: «"I cannot go back with you or come with you; I will not eat bread or drink water in this place, because a word was addressed to me by the Lord's command: "There you will not eat bread and drink water, nor will you return by the road travelled to the outward journey"» (1 Kings 13.16-17). Up to this point the story has a logic of its own: the prophet from Judah is carrying out his mission, faithful to the command.
But suddenly there is a turning point in the narrative: «He said: "I too am a prophet like you; now an angel has told me by order of the Lord: make him come back with you to your house, so that he may eat bread and drink water"». And immediately the text adds: "He was lying to him". But the man of God from Judah "returned with him, ate bread in his house and drank water" (1 Kings 13,18-19). The old prophet tells a lie - in the Aramaic translation of the Hebrew Bible (the Targum) the old prophet is constantly called a "liar". We do not know the reason for this lie. The man of God from Judah believed the word of the prophet of Bethel (1 Kings 13:19) and the new "order", and therefore disobeys the command received from God. This action is what counts in the story.
But here we have a second turning point: «While they were sitting at the table, the word of YHWH was addressed to the prophet who had made the other turn back, and he cried out to the man of God who had come from Judas: "Thus says the Lord: since you rebelled against the voice of the Lord, you did not observe the command that the Lord gave you ..., your corpse will not enter the tomb of your fathers"» (1 Kings 13,20-22). The lying prophet receives an authentic oracle from God, which condemns the man of God from Judah.
And in fact, as soon as he resumes his journey, the story is subject to a third twist: «He left and a lion found him on the street and killed him; his corpse lay on the road» (1 Kings 13,24). Knowing what had happened, the prophet of Bethel said: "That is a man of God who has rebelled against the voice of the Lord; this is why the Lord handed him over to the lion, who cut him to pieces and put him to death, according to the word the Lord had told him "(1 Kings 13,26). With this death the old man understands the authenticity of the disobedient prophet and also of his own word, also confirmed by the animal's unnatural behaviour ("The lion had neither eaten the body nor mauled the donkey" 1 Kings 13.28). Another biblical episode where animals become God's allies and speak to the prophets.
In fact, the conclusion containing the last surprise of the story is important: "The prophet took the corpse of the man of God, laid him on the donkey and brought him back ... After having buried him, he said to his children: "On my death ... you will put my bones next to his. "And he concludes: "For surely the word will come true that he cried out, by the command of the Lord, against the altar of Bethel" (13:29-32). The death of the man of God and the circumstances surrounding it make the old prophet understand the truth of the word brought by the disobedient prophet. The prophet dies, but his message, if true, does not.
A splendid story. The Bible continues to give us unexpected gifts. What is the meaning of this parable? We do not know for sure. Probably, as Karl Barth suggested, the location of the story at the beginning of the schism of Israel reveals a message linked to this great trauma. It is not to be excluded that the prophet of the North symbolizes Israel that of Judas the kingdom of the South, and that the lion is an image of Nebuchadnezzar who "killed" the tribe of Judah without devouring it (but deporting it), and it "dies" revealing the truth of his mission and message.
But this story can also contain the basis for prophetic vocations, and therefore the syntax for every vocation. The most exciting topic is in fact the obedience to a call, the loyalty to a task. Throughout the prophetic parable, the author is not interested in the motivations of the characters. Actions count. We do not know why the king invited the prophet home, why the old prophet lied, nor why the man of God from Judah believed him. And it is precisely in this secularity of the facts where the true gem of the story is hidden.
Behaviour counts in vocations. Vocations are essentially and exclusively the command of a voice and another voice that answers "here I am" (I added "freely", then I deleted it: freedom is too small a concept to understand a vocation, because it is essentially destiny). When I meet a voice that gives me a "command", what really matters is to obey that command. Only this has to be done, the rest - which is also there - does not count. And if I don't obey, because I believe in an angel or because an old prophet deceives me and seduces me, the vocation turns bad. This story of the two prophets tells us another thing as well: vocation goes bad even if it is true. Disobedience is the failure of true prophets - false prophets cannot disobey, because they have received no task. Only true prophets lose their way - this parable is full with words related to the road: to go, to return, to go back, to go far away.
We do everything we can to transform vocations into moral affairs, and the Bible keeps repeating to us that they are actually something else entirely. It begins with Judas and a message received as a command, begins because when a voice calls you can only begin/start; announce the message, not accept the offers of the powerful, not even "half of their reign", then pay close attention to the road, because not all roads are good. And while returning home, do not listen to either the prophets or the angels of God if they tell us to do something different from the task we have received. And this is the most difficult temptation, much more difficult than the offerings of the kings and the powerful, because the tempting prophets speak the same language as the honest ones. That old prophet was not necessarily a false prophet. He could simply be just a lying prophet (even true prophets commit sins and tell lies). The Bible is not interested in talking about the virtues of the old prophet, but in telling us the story of the failure of a true prophetic vocation - not of its message.
The death of the prophet is written in his disobedience. That man of God who came from Judah, was already prophetically dead for the Bible when the lion found him on the wrong path: that lion killed a dead prophet - and therefore there was nothing to devour, because vocations are not edible flesh. Obedience is the first virtue of the prophets, perhaps the only really necessary one. A prophet can be bad, a liar, vicious, but he will die if he stops obeying his destiny and his task. I met prophets who at the end of their lives brought only obedience with them: everything had died down, even the agape, and they arrived in heaven bringing obedience to the first voice heard as their only, unique, marvellous gift.
The Book of Kings does not give a name to those two prophets. The Jewish historian Flavius Joseph instead gives a name to that failed prophet who came from the South to respond to the calling of a voice: Jadon. Let's call him by name one last time, because even a failed prophet can guard and bring a blessing.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-07-27 22:13:14 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-07-31 02:13:14 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/07\/28\/Profezia_e_storia_09_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1021 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 10333 [ordering] => 1 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-07-27 22:13:14 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16203:the-only-virtue-needed [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history / 9 - The tempting prophets speak the same language as the honest ones
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 28/07/2019
«Someone told me: you did not wake up to the vigil but to a previous dream. This dream is inside another dream and another and so forth in infinity. The road that you will have to travel backwards is endless and you will die before you really wake up. A man gradually merges with the shape of his destiny.»
Jorge Luis Borges, The writing of god
One can be a true prophet even without virtue, but not without obedience to the task received. This is one of the meanings of the parable of the two prophets in the Book of Kings. Another meaning is that only true prophets can lose their way.
In life motivations matter, sometimes a lot. They explain betrayals, loyalties and infidelities, increase or reduce their responsibilities. It is true, we know it and we re-learn it every day through our own personal experience and that of others. But in some truly decisive events, behaviour counts more than the motivations behind it. I can give you and give myself all the reasons why on that particular day I decided to listen to a voice that took me far away from you, but what really matters is that I left home and never came back. This anthropological truth becomes an absolute truth in prophetic vocations. The parable of the disobedient prophet and the lying prophet tells us precisely this with rare beauty.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-odd )
stdClass Object ( [id] => 16204 [title] => The wrong way of listening to the heart [alias] => the-wrong-way-of-listening-to-the-heart [introtext] =>Prophecy is history / 8 - The corruption of scholars is different, as great as the good that is being destroyed
By Luigino Bruni
Published in Avvenire il 21/07/2019
« In the life of any emperor, there is a moment, following the pride for the boundless breadth of the territories we have conquered, the melancholy and relief of knowing that soon we will give up knowing them and understanding them; it’s a sense of emptiness that takes over us one evening with the smell of elephants after the rain and sandal ash cooling down in the braziers;... it is the desperate moment in which we discover that this empire that first seemed to be the sum of all wonders to us, is really a debacle without a real ending or form, and that its corruption is too gangrenous for our scepter to be able to provide any shelter. »
Italo Calvino, The invisible cities, Introduction
The story of Solomon's decline contains one of the most precious anthropological teachings in the Bible, and continues to inspire us in its drama: our most beautiful talent can be transformed into the cause of our ruin.
The corruption of the righteous is different from that of the wicked. There is the corruption of those who, for many reasons (and not all of them guilty) have always lived surrounded by evil. He grew up with a heart cultivated by bad thoughts and actions that overwhelmed the good and true feelings that dwell in all human hearts. These people are rare, but they have always existed and still exist. Their corruption is very dangerous, and produces a lot of evil and pain. But there is also the corruption of the just, even of the wise, which tends to be as great and serious as the justice and wisdom that preceded them. The Bible also tells us about this second type of corruption. The story of Salomon's moral decline is among the most famous ones. In the story, this comes right after the description of Solomon’s greatest success, but reading the text and the whole Bible carefully, we realize that the moral corruption of the wisest king had already begun with the growth of his political success and his riches: «The weight of the gold that Solomon received yearly was 666 talents, not including the revenues from merchants and traders… The king had a fleet of trading ships at sea along with the ships of Hiram… King Solomon was greater in riches and wisdom than all the other kings of the earth» (1 Kings 10,14-23). Once again, the text here is all about wealth and wisdom, as if they were two sides of the same coin, as if the welfare (shalom) of Solomon was the effect of his wisdom. In fact, there is an essence in the Bible that interprets riches as a blessing from God, hence creating a close correlation between economic-political success and justice (see the book of Job). But in the same Bible, prophetic tradition and a theological school of thought, which was also present in the school of scribes that wrote much of the Books of Kings during the Babylonian exile, see the accumulation of wealth and the growth of political power in a much more problematic way.
[fulltext] =>If we read between the lines in the narration of the magnificence and greatness of Solomon a strong contrast immediately appears between the description of that kingdom and what the Law of Moses recommended to the kings of Israel in the Deuteronomy: «The king must not accumulate large amounts of silver and gold» (Dt 17,17).
The scribes who recounted the riches of Solomon were the same ones who were writing the book of Deuteronomy which, drawing on the Mosaic law, the highest authority, criticized those same riches. They knew the texts of Isaiah (chapter 23) and of Ezekiel (chapters 26-27) who had condemned the great businesses of Tyre (of which Hiram was king), a commercial city that became rich and powerful thanks to its commercial exchanges and financial activity. We must not forget that these biblical texts were written in Babylon, which also was a commercial and financial superpower, with large companies and banks. Those prophets and those scribes saw the results from the many riches directly with their own eyes: usury, debts, and people enslaved due to insolvency. It is not by chance that it was precisely during the exile that the Jewish people began to elaborate that unique piece of legislation on the prohibition of lending at interest and on the Sabbath as a utopia of a time freed from the law of wealth and power. The prohibition regarding interest and the Sabbath was born during the exile as a way of saying no to an economy that kills and excludes and yes to an economy of life and communion. Hence, the prophets and a school of scribes learned the vanitas of riches and their ability to mislead and corrupt everyone in Babylon. Even those who, like Solomon, had received the riches of God as a reward for asking only for wisdom (chapter 3). And so while those scribes describe Solomon's disproportionate wealth, they also show us the invisible termites that are already corroding the foundations of that kingdom and the very same temple that that great wealth had built.
Therefore, we must not let ourselves be distracted or confused by a superficial or too modern a reading of what we read at the beginning of chapter 11 regarding the reasons for the decline of Solomon: «King Solomon, however, loved many foreign women besides Pharaoh’s daughter: Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians and Hittites… Solomon held fast to them in love. He had seven hundred wives of royal birth and three hundred concubines, and his wives led him astray» (1 Kings 11,1-3). That huge number of women had arrived in the harem and in Solomon's court following political alliances, which were essential in the cultures of those days to create solid and lasting empires - until recently, women were also the first instruments used in politics: and it is always advisable to dwell on these details in the text, in order not to miss even a drop of that pain, and allow our attention to be called upon by it. When they arrived in Solomon’s court, those women brought their culture and therefore their religion as well. It was part of the political alliances with their fathers and relatives to allow the women (at least the ones belonging to the most powerful families) to be able to continue the cults and worship of their homeland in Jerusalem. Hence, the multiplication of altars in ode to foreign gods and goddesses, among these Astarte, the most important goddess of the Phoenician pantheon, and Moloch, god of the Ammonites, to whom perhaps even children were sacrificed.
We do not know if Solomon really was a "philogynaios" (in the Greek version of the Bible), that is, a womanizer or a "lover of women" in the sense in which his father was (think of the effect that Bathsheba bathing had on David), and if lust was one of the reasons for his decline. What is interesting to the authors of this narrative is the religious dimension of that decline, and therefore in the biblical world something much more serious than mere lust and political alliances.
It is not a coincidence, in fact, that the text here repeats a keyword in the history and mission of Solomon twice: the heart (leb). At the beginning of his reign, in that wonderful vocational dream, the young Solomon had only asked YHWH for "a heart that knows how to listen", the most beautiful request that a sovereign ever addressed to a God. That listening heart had made him wise, known everywhere for his wisdom, and therefore also rich and powerful. But it was that same heart, the center of his vocation, the very precious talent he had received from life and from God, which little by little had changed slowly becoming sick and corrupt.
Here we have a great message from biblical anthropology. When a covenant that was the center of our vocation is shattered due to a political alliance or the allure of a beautiful woman, we find ourselves on the plane of consequences and effects not causes. The concrete act of betrayal with which a marriage pact is broken is the effect of something that already began in the heart a while ago, when in order to grow in wealth and / or in power, we began to build other altars inside our soul and allow other gods to enter the intimacy of an exclusive alliance. If I had not already brought an altar into the house, I would not have had a place to consume my betrayal.
But there is more, what corrupts us as adults and in old age is often the same great gift we received as young people. The great moral and spiritual illnesses are always auto-immune diseases. The viruses and bacteria that come from outside and touch the soul bring suffering, trials and difficulties, which hurt and cause damage, but are not able to transform a heart of flesh into a heart of stone. They act on the surface, but do not enter the marrow. The alchemies of the heart are produced not by what "enters" man, but by what was already there and which, day after day, has undergone a slow transformation and then a perversion. It is our most beautiful talent that becomes the first agent of our corruption. It is our greatest blessing that also becomes our curse. The same thing that happens with neuroses, when what is ill is not the shadow, but the light that, once ill, turns dark and darkens us leading into a dense night, as dark and dense as the light before it was bright.
With spiritual vocation, for example, it is precisely that special heart that as a young person was able to welcome into its infinitely small space a presence of infinite greatness, that spiritual excellence that managed to understand that ineffable subtle voice of silence, that one day - day after day and almost never without having decided it intentionally - uses that same capacity for infinity and that spiritual excellence to begin to listen to other voices and other silences, to build other altars perhaps in order to love and respect new relationships encountered along the way.
The great heresies and schisms in communities come from people with great vocations; the greatest negators of God are those who knew him and saw him closely, because only those who feel great love can really hate. The traitor does not come from outside, he is one of the twelve, and we do not know if Judas was one of the most brilliant and gifted of the group (perhaps he was: if only because he was the treasurer).
YHWH had spoken to Solomon "twice" (1 Kings 11.9), but even this extraordinary act was not enough to stop treason. It was not enough, also because Solomon did not notice the exact moment when his corruption began, nor when he exceeded the critical threshold and the corruption process became irreversible. This is often the way these things happen. The real drama of any authentic vocation that breaks down is the inability to recognize the moment in which the degeneration of the heart is triggered. Perhaps, if instead of seven hundred wives Solomon had had only one true one, she would have been able to see that invisible beginning in the eyes or the soul of the king, and perhaps she would have been able to save him.
Not even we can recognize the dawn of decline, we often confuse it with midday. The voice had spoken to us twice, maybe ten times or a hundred and we really believed it. But, one day, something happened, and the heart started to listen to the wrong people and things, without really wanting it or knowing it. Maybe things could only end this way. What if God really is greater than our heart?
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-07-20 21:09:52 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-07-27 01:09:52 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/07\/20\/Profezia_e_storia_08_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 986 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 8818 [ordering] => 0 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-07-20 21:09:52 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16204:the-wrong-way-of-listening-to-the-heart [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history / 8 - The corruption of scholars is different, as great as the good that is being destroyed
By Luigino Bruni
Published in Avvenire il 21/07/2019
« In the life of any emperor, there is a moment, following the pride for the boundless breadth of the territories we have conquered, the melancholy and relief of knowing that soon we will give up knowing them and understanding them; it’s a sense of emptiness that takes over us one evening with the smell of elephants after the rain and sandal ash cooling down in the braziers;... it is the desperate moment in which we discover that this empire that first seemed to be the sum of all wonders to us, is really a debacle without a real ending or form, and that its corruption is too gangrenous for our scepter to be able to provide any shelter. »
Italo Calvino, The invisible cities, Introduction
The story of Solomon's decline contains one of the most precious anthropological teachings in the Bible, and continues to inspire us in its drama: our most beautiful talent can be transformed into the cause of our ruin.
The corruption of the righteous is different from that of the wicked. There is the corruption of those who, for many reasons (and not all of them guilty) have always lived surrounded by evil. He grew up with a heart cultivated by bad thoughts and actions that overwhelmed the good and true feelings that dwell in all human hearts. These people are rare, but they have always existed and still exist. Their corruption is very dangerous, and produces a lot of evil and pain. But there is also the corruption of the just, even of the wise, which tends to be as great and serious as the justice and wisdom that preceded them. The Bible also tells us about this second type of corruption. The story of Salomon's moral decline is among the most famous ones. In the story, this comes right after the description of Solomon’s greatest success, but reading the text and the whole Bible carefully, we realize that the moral corruption of the wisest king had already begun with the growth of his political success and his riches: «The weight of the gold that Solomon received yearly was 666 talents, not including the revenues from merchants and traders… The king had a fleet of trading ships at sea along with the ships of Hiram… King Solomon was greater in riches and wisdom than all the other kings of the earth» (1 Kings 10,14-23). Once again, the text here is all about wealth and wisdom, as if they were two sides of the same coin, as if the welfare (shalom) of Solomon was the effect of his wisdom. In fact, there is an essence in the Bible that interprets riches as a blessing from God, hence creating a close correlation between economic-political success and justice (see the book of Job). But in the same Bible, prophetic tradition and a theological school of thought, which was also present in the school of scribes that wrote much of the Books of Kings during the Babylonian exile, see the accumulation of wealth and the growth of political power in a much more problematic way.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-even )
stdClass Object ( [id] => 16205 [title] => Wisdom is experienced first-hand [alias] => wisdom-is-experienced-first-hand [introtext] =>Prophecy is history /7 - The world is full of women on the move, who know how to see and understand
by Luigino Bruni
Published in Avvenire il 14/07/2019
« When Adam feels that death is drawing near, he sends his son Seth to the earthly paradise. Seth receives three twigs from the Tree of Life. The twigs grow into a wonderful tree that resists the test of time until the arrival of Solomon. Set aside, it eventually ends up on the bridge over the Kedron River, where the meeting between Solomon and the queen of Sheba takes place. The queen predicts that that wood is destined to sustain the Messiah on Golgotha one day. »
Iacopo da Varazze, Golden Legend
The visit of the Queen of Sheba reveals the essence of the gift and the relationship that women have with wisdom.
If we look carefully at our globalized economy, we discover that markets and companies are full of gift and gratuity. Because the economy is simply another part of life, and where there is life the gift will also be present, always mixed in with other means of communication. We cannot see it, we cannot tell it, but the gift lives and nourishes our life and our economy, every day. It accompanies our daily life, with its typical beauty and its ambivalence, which also emerge in the stories of the life of Solomon, which was punctuated by many mercantile exchanges and many gifts: «At the end of twenty years, during which Solomon built these two buildings, the temple of the Lord and the royal palace, King Solomon gave twenty towns in Galilee to Hiram king of Tyre» (1 Kings 9,10-11). We had already learnt from the text that in order to build the temple, Solomon had come into contact with Hiram, who supplied him with all the special material he needed during the many years of construction. A huge endeavor like this, which took many years to complete and was so complex that it did not really enable them to foresee all the costs, contingencies and accidents involved, required (and still requires) a special relationship with the main supplier, which in the biblical language is defined as an "alliance" or "covenant".
[fulltext] =>In every alliance – be it commercial, matrimonial, political, even a military one - the conditions and purely commercial exchange (price range, weight, measures) are joined by other relational aspects, among which those of the gift can be found as well. The very linguistic choices of the author of the text reveal this interweaving, when he shows us the relationship between Hiram and Solomon, which is clearly characterized by the mercantile lexicon and at the same time punctuated by the typical words of the gift ("to donate", "to give"). Contracts are too fragile to rely on our alliances. We need a stronger thread (fides) or fabric, which can only be created by weaving the threads of the contracts together with those of the gift - and vice versa: gratuity alone is not enough to keep our pacts alive.
However, gifts invariably also bring about their typical ambivalence: «When Hiram went from Tyre to see the towns that Solomon had given him, he was not pleased with them. “What kind of towns are these you have given me, my brother?” he asked» (1 Kings 9,12-13). In the exchange with Hiram, Solomon had promised him some cities as a counter-gift, but, evidently, the contract and the information given beforehand were incomplete and imperfect. Hiram did not like the counter-gift. He protests but Solomon does not respond. Thus, the episode ends with Hiram's disappointment and without a proper reply from Solomon, to tell us, perhaps, that not all misunderstandings have a happy conclusion, not even while constructing the most beautiful temple. The second part of this chapter continues to reveal to us the essence of the gift (and much more), in one of the most famous episodes in the Bible: the visit of the Queen of Sheba. This story has generated many legends that have crossed the entire European and Arab Middle Ages: «When the queen of Sheba heard about the fame of Solomon and his relationship to the Lord, she came to test Solomon with hard questions. Arriving at Jerusalem with a very great caravan, with camels carrying spices, large quantities of gold, and precious stones, she came to Solomon and talked with him about all that she had on her mind. Solomon answered all her questions; nothing was too hard for the king to explain to her» (1 Kings 10,1-3).
A woman, a queen, a foreigner and a pagan, who goes to Solomon in search of wisdom - in the ancient world solving puzzles was synonymous with wisdom. Perfect ingredients to arouse both charm and suspicion in the ancient male. A queen or a "witch" (in the Testament of Solomon), a woman with the foot of a hairy goat or wise, Sibyl or Solomon's lover with whom she had a son (Menelik), the progenitor of the Ethiopians (in the Kebra Nagast). Different traditions and tales have filled the gaps in the story: the name, the country, what was there before, during and after the meeting with Solomon. She has been given many imagined names: Makeda, Lilith, Hoopoe, Nicaula, Bilquis. A figure that is also celebrated in Islam and appears in the Quran (Surah 27), in many Muslim stories and in the Jewish midrash. Queen of Sheba: perhaps Ethiopia, perhaps Yemen, she was perhaps "the queen of Ethiopia and Egypt" (Flavius Josephus). Probably a woman of dark skin, as represented in some medieval paintings (Nicola di Verdun, 1181). There is a line that, starting with the Song of Songs ("black I am beautiful": 1.5), unites the Queen of Sheba with the tradition of the Black Madonna of Monserrat, by Czestochowa or Einsiedeln.
The Bible only tells us of a foreign woman without a name, who goes to Solomon to receive wisdom, bearing splendid gifts. An essential and beautiful detail, which immediately enriches the vision that the Bible has of the woman: here she is a queen, lover and desirous of wisdom, generous and exceeding donator of gifts. She leaves her country because he is attracted by wisdom, by another kind of wisdom of a different God, but that is also the wisdom of all – the universalist soul of the Bible emerges once again: if wisdom is true it must be the wisdom of all. She leaves to know it, and hence to meet and face it in person. Listening to stories or reading a papyrus was not enough, because wisdom is revealed through personal encounters, in heart-to-heart dialogues. And with that foreign woman who came from far away to honor and meet a wise king (in the Middle Ages some commentators also saw the icon and the announcement of the Magi here) Solomon found a special understanding - "there was no word so hidden to the king that he could not explain it". The Books of Kings do not tell us of any other such deep connection or understanding with any other man, king or prophet.
Women are capable of this special intimate relationship with wisdom - which tends to remain shrouded in mystery to many men, who in the Middle Ages tried to replace this wisdom-laden intimacy by imagining a romantic or erotic one instead. The history of female spirituality and mysticism however tells us of many women similar to the Queen of Sheba. Women who are able to make a long journey (sometimes lasting an entire lifetime), solely because they are attracted by wisdom, seduced by the infinite charm of an eye-to-eye or heart-to-heart dialogue with it, meeting a different king, to be with and talk to about "what they bear in their hearts". Even today, monasteries, convents, but also regular families and anyone’s home, are full of women able to set out to search for this wisdom and these dialogues. We do not realize it, we do not understand them, sometimes we humiliate and offend them, but they continue to leave for this journey, to meet, to dialogue. «When the queen of Sheba saw all the Wisdom of Solomon and the palace he had built, the food on his table, the seating of his officials, the attending servants in their robes, his cupbearers, and the burnt offerings he made at the temple of the Lord, she was overwhelmed» (1 Kings 10,4-5).
What is important is the description of what exactly struck the queen. Beyond wisdom, she saw "the foods" on his table, and then "the orderly way in which the servants were seated, their service and their garments". The way we sit, serve and dress servants: this is the first time that we read detailed elements like these in the historical books of the Bible, and we needed a woman to show them to us. Delicate notes, which most heads of state on official visit in general never see, a mistake; because it is precisely details such as these that do not escape many female eyes that tell the wisdom of a community. Women's travel stories are different. Yesterday and today - hopefully tomorrow too.
«She said to the king: "The report I heard in my own country about your achievements and your wisdom is true. But I did not believe these things until I came and saw with my own eyes. Indeed, not even half was told me; in wisdom and wealth you have far exceeded the report I heard. How happy your people must be! How happy your officials, who continually stand before you and hear your wisdom!"» (1 Kings 10,6-8).
Women too have their own way of "touch in order to believe", and by touching they see twice as much ("... not even half"). But it is not Thomas's kind of touch. Their faith does not need to touch to believe (that Gospel story is typical of males); to the women not present in the house when the Risen Christ appeared it was not necessary to put a finger in the wound to believe. Women do not need to touch wounds to believe, they know how to have faith without touching and seeing. Wisdom, however, they must touch, they need to know and meet it. Hearsay is not enough to know it. They need to go there to see, to listen, to talk, to hear themselves called by name: "Maria", and then answer: "Rabbuni"; they know how to hear and recognize mutually called names in this encounter. The conclusion to this wonderful visit is very beautiful indeed: «And she gave the king 120 talents of gold, large quantities of spices, and precious stones. Never again were so many spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon» (1 Kings 10,10). That queen had come with many gifts, exaggerated gifts. And she left with as many gifts: «King Solomon gave the queen of Sheba all she desired and asked for, besides what he had given her out of his royal bounty» (1 Kings 10,13).
There is no other language in the face of wisdom. Wisdom is born and flourishes only in encounters of excess and exaggerated gifts. When you meet with wisdom, either you give too much or you don't give enough – that is why many people once they have discovered wisdom can only give to it their whole lives. After the departure of Makeda-Lilith-Hoopoe-Nicaula-Bilquis, Solomon never experienced those scents and aromas again. But we can experience their perfume in those that another woman poured, as a great and excessive gift, at the feet of another King; in the aromas that other women used to anoint the crucified body; or in that oil that a man on the road to Jericho used to anoint another man. Who knows how many Queens of Sheba are traveling through deserts and seas today, loaded with other gifts and aromas, for us? But the Wisdom of Solomon is not here to welcome them.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-07-13 21:33:00 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-07-20 01:33:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/07\/13\/Profezia_e_storia_07-B-ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1111 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 9615 [ordering] => 1 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-07-13 21:33:00 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16205:wisdom-is-experienced-first-hand [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history /7 - The world is full of women on the move, who know how to see and understand
by Luigino Bruni
Published in Avvenire il 14/07/2019
« When Adam feels that death is drawing near, he sends his son Seth to the earthly paradise. Seth receives three twigs from the Tree of Life. The twigs grow into a wonderful tree that resists the test of time until the arrival of Solomon. Set aside, it eventually ends up on the bridge over the Kedron River, where the meeting between Solomon and the queen of Sheba takes place. The queen predicts that that wood is destined to sustain the Messiah on Golgotha one day. »
Iacopo da Varazze, Golden Legend
The visit of the Queen of Sheba reveals the essence of the gift and the relationship that women have with wisdom.
If we look carefully at our globalized economy, we discover that markets and companies are full of gift and gratuity. Because the economy is simply another part of life, and where there is life the gift will also be present, always mixed in with other means of communication. We cannot see it, we cannot tell it, but the gift lives and nourishes our life and our economy, every day. It accompanies our daily life, with its typical beauty and its ambivalence, which also emerge in the stories of the life of Solomon, which was punctuated by many mercantile exchanges and many gifts: «At the end of twenty years, during which Solomon built these two buildings, the temple of the Lord and the royal palace, King Solomon gave twenty towns in Galilee to Hiram king of Tyre» (1 Kings 9,10-11). We had already learnt from the text that in order to build the temple, Solomon had come into contact with Hiram, who supplied him with all the special material he needed during the many years of construction. A huge endeavor like this, which took many years to complete and was so complex that it did not really enable them to foresee all the costs, contingencies and accidents involved, required (and still requires) a special relationship with the main supplier, which in the biblical language is defined as an "alliance" or "covenant".
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-odd )
stdClass Object ( [id] => 16206 [title] => The name that must be learned [alias] => the-name-that-must-be-learned [introtext] =>Prophecy is history / 6 - The Bible tells us and tells us again that the one true God is the God of all. And so is Christ.
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 07/07/2019
«Job would not accept to passively sacrifice his own son, because he would no longer mistake devoutness with surrendering to orders and laws.»
Ernst Bloch, Atheism in Christianity
Solomon finishes the construction of his temple, and immediately tells us that the abode of God is not in the temple. It is this religious chastity that makes faith different from idolatry.
The temptation of all those who set out to build a temple is the desire to capture God in the dwelling they have built. Because the risk of every theory and practice of the sacred is the transformation of the divine into a consumer item. The Bible reminds us that the presence of God in temples and on earth is an absent presence, within which we may practise the humble exercise of faith. The biblical sacred is a partial sacred, the temple is an imperfect religious place. This necessary "religious chastity", which always leaves us needy and desirous of the "not-as-yet God" while experiencing a certain true and imperfect presence, has been jealously guarded and cultivated by the Bible; and once upon a time allowed the Jews to continue their experience in faith even with the destroyed temple. The poverty of having to dwell in a temple that was much less luminous than those of other people, lay the seed to the wealth of a religion which was freed from a sacred place and therefore also still possible to practice in exile. Only idols are small enough to be contained by their sanctuaries. The biblical God is the Most High because He is infinitely higher than any temple roof we could ever build.
[fulltext] =>The dedication of the temple takes place during a large assembly of all of Israel. The liturgy begins with the transportation of the Ark of the Covenant from the tent where David had placed it to the temple: «King Solomon and the entire assembly of Israel that had gathered about him were before the ark, sacrificing so many sheep and cattle that they could not be recorded or counted» (1 Kings 8,5). The Ark of the Covenant (which, as the text recalls, contained "only" the tables of the Law of Moses) is a sacrament of the nomadic time of the exodus and of the Sinai, it is the link between past, present and future. Another golden thread that unites the new temple with the ancient history of Israel is the presence of the cloud: «When the priests withdrew from the Holy Place, the cloud filled the temple of the Lord. And the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the Lord filled his temple» (1 Kings 8,10-11). The cloud, in fact, had already filled the "conference tent" when Moses had completed its construction: «Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle»; even «Moses could not enter the tent of meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the Lord filled the tabernacle» (Exodus 40,34-35).
The temple begins its public life under the sign of a radical ambivalence. It is the new conference tent, the new home of the Ark and of the tables of the Law, the house that holds the roots and the Covenant. At the same time, the dark cloud signals that the temple hosts a presence that, although true, is less true than the absence of God, who is lord of the temple because he is not obliged to dwell there. The cloud is a symbol of the presence of the "glory of YHWH” and of the darkness of our ability to see and understand it. And so Solomon, in what is perhaps the most beautiful verse and the real profound meaning of this whole great chapter, can (and must) exclaim: «But will God really dwell on earth? The heavens, even the highest heaven, cannot contain you. How much less this temple I have built!» (1 Kings 8,27). And so Solomon, on the very day of the dedication of the temple, his religious and political masterpiece, repeatedly says again and again that the true "abode" of God is not his wonderful temple. It is this capacity for continuous self-subversion that makes the Bible a truly living work and capable of always surprising us.
Another narrative-theological strategy to express the absence-presence of God is the distinction between YHWH and his name. A name in the Bible says many things, and all of which are important (the Bible is also a story of given and changed names, spoken and unspoken). YHWH, the name that God reveals to Moses on the Sinai, is a revelation because it reveals and immediately veils again (re-veiling). It is a name / non-name ("I am who I am"), which does not allow itself to be manipulated or pronounced except in the temple on special occasions. The name therefore performs the same function as the cloud: it reveals and unveils, it speaks and is silent, it illuminates and darkens. Every time a Jew entered the temple he had to relive something of Moses' encounter with the bush: a dialogue with someone who burns without being consumed, who speaks without being there: «May your eyes be open toward this temple night and day, this place of which you said, “My Name shall be there!”» (1 Kings 8,29). The name of God dwells in the temple to remind us that the God of that name is not there, because if he were he would not be God. And if the temple does not contain God, but only his name, it is possible to pray and meet YHWH everywhere.
Biblical faith has done everything to safeguard the co-essentiality of the presence and absence of God. All idolatrous deviations that have been known throughout its long history have been the result of the exit of the cloud from the temple and of the illusion that YHWH's name was YHWH himself. When the cloud of mystery clears and disappears we can finally see the gods in a clear light merely because they have become idols. The price of seeing without the cloud is being able to see something different - which we like very much, but which is not God. As long as we manage to remain destitute before a cloud that envelops the mystery and a name that reveals and unveils, we can remain retain some hope that a living presence could exist beyond that cloud and name; instead, when we no longer accept this religious poverty, and try to drive away the cloud in order to see better, wishing to see God face to face, there in that space, when pronouncing God’s name we think we know him perfectly, ends biblical faith and idolatry begins.
Faith lives in the space that is created between our sincere subjective experience of God and the reality of God in itself: when this space is reduced faith is reduced as well; when it is nullified, it is the faith that is nullified. The pronunciation of God’s name saves us as long as we keep alive the notion that between that name and God there is a cloud of mystery that does not reduce faith but makes it very human and true. The only experience of God that we can have under the sun of this earth is within a dense cloud, and the name to which God responds is a non-name that can call him and wake him as long as we know that we are calling him by a name that is imperfect and impartial and therefore true. And then, if as the Apocalypse says, «They will see his face, and his name will be on their foreheads» (Revelation 22,4), then the name of God will be revealed to us by another looking at us - and we will reveal it to them.
Within this horizon of light and shadow, of proximity and distance, we can enter the great prayer of Solomon in his temple. It is a solemn prayer, it embraces the whole history of salvation reaching all the way from Egypt to the destruction of the temple of Jerusalem and exile, and perhaps beyond. It is an individual and collective song; it is thanksgiving, memory and supplication, with some authentic pearls embedded. Its centre is still the experience of exile: «and if they have a change of heart in the land where they are held captive, and repent and plead with you in the land of their captors and say, “We have sinned, we have done wrong, we have acted wickedly”; and if they turn back to you with all their heart and soul in the land of their enemies who took them captive… then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their plea, and uphold their cause» (1 Kings 8,47-49).
This prayer said by Solomon is wonderful and written by scribes deported to Babylon who were learning an essential lesson: one can be saved while in exile by "returning to oneself" and "returning to you [God]". These are the first two movements during exile, which are much more radical and decisive than the more common "returning home". Because without the «I will set out and go back to my father» (Luke 15,18), no return is a return of salvation - in the Bible and in life it is not enough to go home to end an exile, as Third Isaiah also told us.
The experience of exile also inspires Solomon's other splendid prayer for the stranger or foreigner: «As for the foreigner who does not belong to your people Israel but has come… to pray toward this temple, then hear from heaven, your dwelling place. Do whatever the foreigner asks of you» (1 Kings 8,41-43). If the abode of God is "heaven" (constant refrain) then every man under the sun can pray to him, because this God is no longer imprisoned by national borders and his kingdom is the whole earth. It is these passages, inspired by a universalistic and inclusive religiosity, written by a people who were rebuilding their mortally wounded national identity around their different God, which in turn make the Bible something different from just a book that narrates the historical and theological events of a single people. These phrases, these prayers, could and should not have existed in these historical books; and instead there they are, like "flowers of evil" generated along the rivers of Babylon. Only a people that had come to know the humiliation of feeling like foreigners in a great empire by great gods, could understand that if there is a true God and if the earth is not only populated by idols, then this God must be able to listen to the prayer of every person; because if my God does not listen to a foreigner or a stranger then he does not have ears capable of listening to me either, because then he is simply a banal idol who knows only how to act within the realms of his feigned sacred enclosure. The biblical faith of the exiles understood that their God was different because he was becoming the God of all.
Biblical humanism and Christianity have repeatedly told us and reiterated that if there is a true God, then he must be the God of all. We already knew it, but really learned it during all the wars, deportations, prison camps, through the "enemy" soldiers hidden inside our homes, when we knew how to read, in the midst of all the pain, the "name of God" on the forehead of those who knocked on our door, of those who came to our borders and to our ports. Our grandparents and our parents learned it, and on this lesson of flesh and blood they built and rebuilt Europe. We have forgotten it. But perhaps in the long exile of humanity that we currently find ourselves in we can re-learn that Name again.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-07-06 19:54:48 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-07-11 20:30:35 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/07\/06\/Profezia_e_storia_06_ant1.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1004 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 9981 [ordering] => 0 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-07-06 19:54:48 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16206:the-name-that-must-be-learned [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history / 6 - The Bible tells us and tells us again that the one true God is the God of all. And so is Christ.
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 07/07/2019
«Job would not accept to passively sacrifice his own son, because he would no longer mistake devoutness with surrendering to orders and laws.»
Ernst Bloch, Atheism in Christianity
Solomon finishes the construction of his temple, and immediately tells us that the abode of God is not in the temple. It is this religious chastity that makes faith different from idolatry.
The temptation of all those who set out to build a temple is the desire to capture God in the dwelling they have built. Because the risk of every theory and practice of the sacred is the transformation of the divine into a consumer item. The Bible reminds us that the presence of God in temples and on earth is an absent presence, within which we may practise the humble exercise of faith. The biblical sacred is a partial sacred, the temple is an imperfect religious place. This necessary "religious chastity", which always leaves us needy and desirous of the "not-as-yet God" while experiencing a certain true and imperfect presence, has been jealously guarded and cultivated by the Bible; and once upon a time allowed the Jews to continue their experience in faith even with the destroyed temple. The poverty of having to dwell in a temple that was much less luminous than those of other people, lay the seed to the wealth of a religion which was freed from a sacred place and therefore also still possible to practice in exile. Only idols are small enough to be contained by their sanctuaries. The biblical God is the Most High because He is infinitely higher than any temple roof we could ever build.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-even )
stdClass Object ( [id] => 16208 [title] => At exact eye level [alias] => at-exact-eye-level [introtext] =>Prophecy and history /5 - We begin our downfall when the house of power becomes larger than the place of God
by Luigino Bruni
published in Avvenire 30/06/2019
« The first word pronounced by God on Sinai was Anoki: "I am". In this case the Eternal did not use Hebrew but the Egyptian language: as the king who addressed his son returning home after a long period of time spent at sea, speaking to him in the language he had learned in a foreign land, so the Eternal chose the language that Israel spoke at that time. »
Louis Ginzberg, The Legends of the Jews
The beginning of the construction of Solomon’s temple contains many precious elements to understand the meaning of that great work and of ours. And it tells us what the itinerary of every good life must consist of.
The story of the construction of the Temple of Solomon is the narrative and theological centre of the Books of Kings and of the entire sapiential history from Genesis all through the destruction of Jerusalem to the exile. We must read these pages knowing that we are entering different and sacred grounds, and then take off our shoes if we want to recognize the voice of this bush. The story narrates facts that took place about five centuries before the text was composed. The author lived during the Babylonian exile. The temple he had seen was hence the one just destroyed and burned by Nebuchadnezzar. The gold, the gold which had just been melted by the fires or was once part of the furnishings broken by the Babylonians and transported to their temples. Not one stone remained of all that beauty of which we will soon be reading.
[fulltext] =>To really understand the spirit of these difficult pages let’s try to make an intellectual experiment. Let's identify ourselves with the soul of a man who has to make a video today by putting together old footage from his wedding and scenes of the wedding party. His wife is gone, she has left. The separation took place because of his (the husband's) wrong doing, because of his betrayals - this is the theological reading that those writers gave to the destruction of the temple and the exile. She, "the delight of his eyes" (Ezekiel), is no longer there, and it is all his fault. And then, with those feelings, the man sees in the video how good and beautiful that bride was (the Hebrew word tov - beautiful and good - appears many times in these chapters). With a final surprise: the Bible will tell us that the bride, who remained faithful, will not only be able to return home but will be able to return as beautiful as she appears in the wedding video. And while giving us this hope, it becomes a companion in the non-returns of our life and in the lonely and desperate visions of our own home movies.
The narration of the construction of the temple begins with a description that closely resembles the condition of the Jews in the brick factories of Egypt: «King Solomon conscripted labourers from all Israel - thirty thousand men» (1 Kings 5,13). The great works of antiquity (and perhaps even many of ours) should be told by the workers who made them. Even when forced labour is used to build cathedrals, we cannot console ourselves with the beautiful and ancient story of The pilgrim and the three stone breakers, where the third stonebreaker replied: «I am building a cathedral». Although most of the tens of thousands of Solomon's men had known that they were smashing stones and working for the construction of the most beautiful temple, it is not true that that consciousness would have taken away the inhumanity and pain of forced and non-regulated labour (perhaps it would have only attenuated it on a different day). And it is both beautiful and important that the Bible wished to write and leave this glimpse of the workers and builders of its most important work with us. This narration of forced labour may not have existed at all. A later editor (priest or scribe) tried to amend and cancel this part (1 Kings 9,20), because those who enjoy temples and palaces do not like to remember the pain of those who built them, and do everything to forget it and make us forget as well. Instead, these verses survived and have become a "tombstone to the unknown worker", who through no choice of his own built the temple of Solomon and the biblical word through his sweat and tears. If we want to avoid making the Bible a mere uplifting read to cultivate mild pious and religious thoughts, we should read from time to time these great stories from the perspective of their hidden victims.
In addition to forced labour, at the beginning of the construction of the temple we also find a contract. Solomon uses the most suitable instrument for the construction of the temple, an agreement of reciprocity with Hiram, the rich king of Tyre: «So Hiram sent word to Solomon: “I have received the message you sent me and will do all you want in providing the cedar and juniper logs”… In this way Hiram kept Solomon supplied with all the cedar and juniper logs he wanted» (1 Kings 5,8-10). On his part, «Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat as food for his household, in addition to twenty thousand baths of pressed olive oil. Solomon continued to do this for Hiram year after year» (1 Kings 5,11-12).
Forced labour and commercial exchange, hierarchy and consensus, vertical and horizontal relationships: the two elements that are still the basis of our economic system. Small and large works continue to be carried out thanks to stronger subjects who manage the direction of the work of weaker people, to satisfy the desires of those in charge of the exchange, in relationships of equality and reciprocity. But even here, we do not really see or narrate the freedom and equality of commercial exchanges, and we do not see or narrate all the non-reciprocity and the many obligations that are hidden behind the exchange between goods. We wear T-shirts, shoes, bags, we eat tomatoes and pasta, we use smartphones and tablets, we entrust our savings to the banks ..., carrying out the exchange on the basis of (a certain) freedom and (a certain) equality. But we do not (or do not want to) see the faces of the workers who produce those goods, who build our small and large cathedrals. We see too much of the goods (because there is a whole economic-financial empire that works day and night so that we see them), but we do not see enough of the little people hidden behind the shell of the things we consume. The Bible occasionally manages to make us glimpse the faces of those men and women, because afterwards once we close the Bible, we begin to look for them and see them in our markets.
«The year four hundred and eighty after the Israelites left the land of Egypt, the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the month of Ziv, that is, in the second month, he began the construction of the temple of Yahweh. The temple built by King Solomon by the Lord was sixty cubits long, twenty wide, thirty cubits high» (1 Kings 6,1-2). A large building - a Jewish cubit measuring about 44 cm - but above all rich, beautiful and of great value: «Everything was cedar and no stone was visible. He built the shrine in the temple, in the innermost part, to place the ark of the Covenant of the Lord ... He overlaid it with the purest gold and built an altar of cedar ... And the whole hall was covered with gold in every part, and also overlaid the whole altar which was in the shrine with gold "(1 Kings 6,18-22).
We also meet an artist, called by name: «King Solomon sent to Tyre and brought Huram, whose mother was a widow from the tribe of Naphtali and whose father was from Tyre and a skilled craftsman in bronze. Huram was filled with wisdom, with understanding and with knowledge to do all kinds of bronze work» (1 Kings 7,13-14). Huram is a new Bezalel, the artist who had decorated the tabernacle in Exodus (Ex 31.2-3). The three words with which the text qualifies this artist as a bronze worker are very beautiful: full of wisdom, intelligence and knowledge (competence and expertise). Artistic creativity (and every kind of creativity) needs wisdom (in the biblical meaning of the term), which is an exquisitely spiritual gift, but also requires intelligence, that is natural talent, together with competence. You can start painting and sculpting with just one of these qualities (every mature vocation takes form over time), but the artistic vocation is fulfilled and bears great fruit only when wisdom, intelligence and competence work and create together.
Huram «cast two bronze pillars… He made the Sea of cast metal, circular in shape, measuring ten cubits from rim to rim and five cubits high… The Sea stood on twelve bulls, three facing north, three facing west, three facing south and three facing east. The Sea rested on top of » (1 Kings 7, 15-25). After the temple («He had spent seven years building it»: 1 Kings 6, 38), the king built his palace: «It took Solomon thirteen years, however, to complete the construction of his palace. He built the Palace of the Forest of Lebanon a hundred cubits long, fifty wide and thirty high» (1 Kings 7, 1-2).
The temple was sixty cubits long, the palace one hundred; the temple was twenty cubits wide, the palace fifty. When kings, even the wisest of them, begin to build a temple to praise and magnify God, they end up making royal palaces much larger than the temples. Maybe in good faith, often for good reasons, the palace goes beyond the temple in length and in width (maybe not in height, to avoid reaching higher than the highest but, humbly, on the same level). And this is another clue telling us that the construction of Solomon's masterpiece was also the beginning of his corruption.
The sapiential soul of the Books of Kings, very harsh on the monarchy and the kings of Israel, is able to interpret many things in this palace that exceeds the temple in size. The author of these pages is perhaps the same author of the pages of Genesis and Exodus in the days of the first love of Israel, when there was only a bare voice, a tent, and a wandering Aramaean who departed on the belief of a promise.
Every good life begins with a voice that calls us when we are still poor and simple, and we set off following that voice and its promise. Then, over time, worship, religion, and the construction of the temple arrive, and finally our palace built to be larger than the temple destined for God. And downfall begins. We spent our whole life building our cult, the "temple" and the "palace", and everyone praised and loved us for these works. Until the day that we would finally manage to understand that freedom, truth and love are found elsewhere, but we had forgotten it. Another voice surprises us in the night, in a dream or in a hospital bed. It is the voice of the first day, and we are able to recognize it. He orders us to dismantle the palace, the temple, to go back to being poor and getting back on the road. The salvation of adult life is a path going backwards, leading us from the palace back to the nomad tent. Because the subtle voices of silence cannot be heard in tall temples and large buildings. They can only speak when they are exactly at eye and heart level.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-06-29 22:03:19 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-07-05 22:03:19 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/06\/29\/Profezia_e_storia_05_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 978 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 9919 [ordering] => 1 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-06-29 22:03:19 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16208:at-exact-eye-level [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy and history /5 - We begin our downfall when the house of power becomes larger than the place of God
by Luigino Bruni
published in Avvenire 30/06/2019
« The first word pronounced by God on Sinai was Anoki: "I am". In this case the Eternal did not use Hebrew but the Egyptian language: as the king who addressed his son returning home after a long period of time spent at sea, speaking to him in the language he had learned in a foreign land, so the Eternal chose the language that Israel spoke at that time. »
Louis Ginzberg, The Legends of the Jews
The beginning of the construction of Solomon’s temple contains many precious elements to understand the meaning of that great work and of ours. And it tells us what the itinerary of every good life must consist of.
The story of the construction of the Temple of Solomon is the narrative and theological centre of the Books of Kings and of the entire sapiential history from Genesis all through the destruction of Jerusalem to the exile. We must read these pages knowing that we are entering different and sacred grounds, and then take off our shoes if we want to recognize the voice of this bush. The story narrates facts that took place about five centuries before the text was composed. The author lived during the Babylonian exile. The temple he had seen was hence the one just destroyed and burned by Nebuchadnezzar. The gold, the gold which had just been melted by the fires or was once part of the furnishings broken by the Babylonians and transported to their temples. Not one stone remained of all that beauty of which we will soon be reading.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-odd )
stdClass Object ( [id] => 16207 [title] => Fullness in an incomplete home [alias] => fullness-in-an-incomplete-home [introtext] =>Prophecy is history /4 - The most precious symphonies in life are those that remain unfinished, our true masterpieces
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 23/06/2019
« I said, “I will be wise”; But it was far from me. As for that which is far off and exceedingly deep, Who can find it out? »
Ecclesiastes 7,23-24
Biblical wisdom is a texture that is intertwined with historical facts. And it reminds us that we are greater and more beautiful than the most beautiful and greatest things that we can do, because we have been created out of love and not for utility
Wisdom is a common silver thread running through the Bible. It was the flower of one of the longest, most colourful and multi-coloured springs in the history of humanity. What manifested itself in Greece as philosophy, more or less at the same time in the area between Egypt and the Fertile Crescent, became wisdom. Ancient myth and its symbols reached a new more mature age, above all finally capable of expressing concepts and realities that previously remained engulfed in the blinding light (and darkness) of the mystery of the whole. Mythos gave birth to Logos. It was the invention of the word, as a new epiphany of life and therefore of man, of the world and of God. Even if the words of philosophy do not coincide with those of wisdom, they are very similar. Job is not Plato's Timaeus, the Song of Songs is not the Symposium, yet they manage to speak and understand each other.
[fulltext] =>Philosophy is born from the wonder of a world that could not be but actually is; wisdom however arises from the discovery that if well looked after reality includes rules, laws, words that reveal the meaning of life and teach us the profession of living. A reality, however, that is not simply the book of nature, because the experience of the Law and of the prophets, of revealed words and gifts, are essential to biblical wisdom, an essential map to be able to investigate, penetrate and understand the world, God, man. Man also marvels in wisdom, but the first and fundamental marvel of biblical humanism stems from the experience of a world inhabited by Yahweh, by his presence and by his word. The biblical man dreams of a different man because he dreams of a different God.
This is why the wisdom that we find in the Bible is not just ethics or theology. In a different way, and more so than with Greek philosophy and contemporary Asian ethics, it is history, because the concrete presence of Yahweh in the world renders human affairs true and not merely a pale shadow of the real world above the sun. The Covenant is a decisive event in biblical history, because it takes place over time and in its unfolding it gives substance and truth to time and history. Wisdom is then the warp that intertwines with the plot of historical facts to give life to the tapestry of the world; it is also the human word in dialogue with the word of God in an intimate conversation of love that has lasted millennia – and still continues.
This wisdom is the breath that inspired the writers of many biblical pages, the key to reading books that deal with very different subjects (history, prophecy, law ...). And so, in order to understand the meaning of the story of Solomon and the parable of his kingdom as well, it is important to read them in parallel with the first chapters of Genesis. Solomon is placed by his God-Yahweh in the centre of a new Eden, a garden of goods and shalom. Like Adam who cultivated and kept the land given to him by Elohim, Solomon administers a vast, peaceful and rich kingdom: «So King Solomon ruled over all Israel» (1 Kings 4,1), the greatest kingdom in all of Israel's history: «And Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt» (1 Kings 4,21). At the height of his shalom, the Adam in Genesis begins his decline. He begins to believe in a different logos, that of the serpent, and therefore to deny the discourse of wisdom. A denial of wisdom that generated the fratricide of Cain, the gesture of Lamech and finally the flood. The first chapters of the Books of Kings also show us Solomon reaching the culmination of splendour and glory: «Judah and Israel… they ate, they drank and they were happy» (1 Kings 4,20). And for Solomon too, the pinnacle of success coincides with the beginning of his decline. He had received the gift of wisdom and had exercised it: «God granted Solomon great wisdom and intelligence and a mind as vast as the sand that is on the beach of the sea. The Wisdom of Solomon exceeded the wisdom of all the Orientals and all the wisdom of Egypt. He was wiser than all men ... his name was famous among all the neighbouring peoples ... From all nations they came to hear the Wisdom of Solomon» (1 Kings 4,29-34).
But, at a certain point, Solomon leaves the path of wisdom and takes that of the serpent. The Bible does not tell us when the decline of its wisest king began. Perhaps because many scholars get lost without realizing it. A sapiential reading of these chapters (in the light of the Law in its entirety and the prophets) however suggests that this downfall began while Solomon was building his masterpiece: the temple of Jerusalem. Even his sunset began at noon. For some mysterious law of human nature, one of the truest, our masterpieces also tend to contain the seed of our corruption. Because if the "talent" we received is great (as was Solomon’s), applying it often takes away our innocence. The beginning of our decline becomes the cost of having completed our most important work - «So Solomon built the temple and completed it» (1 Kings 6,14).
This is why one of the few ways to save something of the purity with which we arrive on earth as children is to not expect to conclude the works that we feel ethically compelled to complete. It is the Shabbat of the heart that can save the other six days and our last day. When we succeed in respecting this special and invisible Shabbat, and do it in mild obedience to an intimate law that has not been written by ourselves, but that we feel is ours and necessary, we do not completely appropriate the gifts we have received and hence do not become masters of our life (the first and foremost chastity, the most arduous and essential one, is towards ourselves which, if practiced, enables us not to devour ourselves).
The most beautiful symphony in life is the one that remains unfinished, our true masterpiece, because it did not turn out in the shape or form we thought and wanted. The most beautiful scientific achievements are those that we have not been able to solve and that we can therefore leave to the young; the most sublime poetry are the verses that arrive to us, like whispers from the soul, many times during many nights and that we have never been able to write down when waking up; it is that word which we have said and reiterated, said and repeated again within ourselves and then, when he or she finally arrived, ended up extinguished in our mouths because of too much pain, thus remaining only a cry or scream - as in Golgotha, when the Logos became mute, and said its masterpiece. All this can simply be called gratuitousness. In Jewish tradition a house must never be entirely completed: some corner of a room must be left unfinished, a few uncovered bricks; to remember the destruction of Jerusalem, but also to remember that life is always incompleteness. On the wedding day, the Jewish bridegroom breaks a glass pitcher with his foot, as if to say that the party must not be complete. Only an imperfect party and an unfinished house can become end-less.
Hence, by joining the school and learning of wisdom we can also understand, the ambivalence that is inherent to the entire biblical theology of the temple. The priestly tradition must and wants to build the temple; while wisdom tells us that its construction reminds Solomon and us that God is greater than his temple, and therefore no temple contains God but only his images, which the Law forbids because in fact we are the only legitimate image of Elohim, created in his "image and likeness": every other image of him is merely a doodle - the anti-idolatrous commandment is primarily anthropological. Paradoxically enough, the religious contamination and idolatry that Solomon will come to know are therefore already implicit in the construction of the temple, inscribed in his masterpiece. Without wisdom we would never understand it. When I begin to build a temple to my God, I am in fact saying, perhaps without being aware of it, that he is just like the gods of all other people, and therefore as trivial as all other idols. Thus, from the point of view of wisdom, starting the construction of the temple is the first step on the road to religious corruption. But the Jews understood this only during the Babylonian exile, when the destruction of that marvellous temple enabled them to understand what the temple really was and what Yahweh truly was. When they found themselves without a temple, without worship and with a defeated God-Yahweh, they also discovered wisdom and never abandoned it again.
And here we find a precious hidden message for every faith and religion. When movements and spiritual communities, founded by following "the one and only voice", begin to build temples and shrines to their founders (physical or ideal), their corruption has already begun. That different breath and that special Covenant become just like all others, that different "god" is now really like all other "idols" from which we wanted to distinguish ourselves when it all started. It is not the founders who make the temples (David), but their children (Solomon). In fact, it is precisely that construction of the temple, understood as the spectacular celebration of the greatness of one's own charism («I have indeed built a magnificent temple for you»: 1 Kings 8,13), that tells us that there is nothing different from other people in their spirit. The great construction decrees the beginning of the end while on the outward everything appears as the pinnacle of success.
The corruption of the individual and collective heart, which begins while we are finally doing what we thought was the most beautiful and greatest purpose we had in life, tells us something very beautiful indeed but also dramatic. That we are greater and more beautiful than the most beautiful and greatest things we can do, because we were created out of love and not for utility, not even to be useful to the Kingdom and its temples. And if there really is a paradise - and there must be, if only for the poor - we will not enter it because of the masterpieces we have built, but for that little piece of non-corrupt soul that we have managed to preserve while we built our most beautiful works; for that corner of the garden in our hearts that we have left free without putting it to earn its use, and not for all the fruit that we have gathered for ourselves and for others; for that one and only reason that we found to go on, not for the ninety-nine that told us to drop everything; for the talent we have safe-guarded, not for the five that we have invested in enriching a "demanding" boss. For that sin that has besmirched and humiliated us and that one day we finally mercifully will accept, not for the virtues that have earned us praises and merits. But this different logic of life can only be taught to us by wisdom.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-06-22 17:53:38 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-07-01 09:23:09 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/06\/22\/Profezia_e_storia_04_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1002 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 10424 [ordering] => 2 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-06-22 17:53:38 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16207:fullness-in-an-incomplete-home [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history /4 - The most precious symphonies in life are those that remain unfinished, our true masterpieces
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 23/06/2019
« I said, “I will be wise”; But it was far from me. As for that which is far off and exceedingly deep, Who can find it out? »
Ecclesiastes 7,23-24
Biblical wisdom is a texture that is intertwined with historical facts. And it reminds us that we are greater and more beautiful than the most beautiful and greatest things that we can do, because we have been created out of love and not for utility
Wisdom is a common silver thread running through the Bible. It was the flower of one of the longest, most colourful and multi-coloured springs in the history of humanity. What manifested itself in Greece as philosophy, more or less at the same time in the area between Egypt and the Fertile Crescent, became wisdom. Ancient myth and its symbols reached a new more mature age, above all finally capable of expressing concepts and realities that previously remained engulfed in the blinding light (and darkness) of the mystery of the whole. Mythos gave birth to Logos. It was the invention of the word, as a new epiphany of life and therefore of man, of the world and of God. Even if the words of philosophy do not coincide with those of wisdom, they are very similar. Job is not Plato's Timaeus, the Song of Songs is not the Symposium, yet they manage to speak and understand each other.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-even )
stdClass Object ( [id] => 16209 [title] => Listening differently to the heart [alias] => listening-differently-to-the-heart [introtext] =>Prophecy is history / 3 - Solomon's prayer should become the oath of every ruler
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 16/06/2019
« But you, spectators of the story of the chalk circle, learn from the ruling of the ancients: what is there must belong to those who make good use of it: the carts and wagons to the good drivers, who thus will proceed well on their way, the valley to those who irrigate the earth well, thus it will bear fruit, the children to maternal women, who thus will bring them up well »
Bertolt Brecht, The Caucasian Chalk Circle
Solomon begins his task as king by asking God for the gift of a heart that is able to listen. And is immediately put to work in solving the dispute between two mothers over a child. Was it the right choice? And why?
The first exercise of wisdom for Solomon concerns two women, "two prostitutes", two poor women, two victims, two slaves (such was the situation of prostitutes in society in those days). Two unfortunate people who find themselves managing the most personal and intimate crisis a woman can experience: the death of her child. Two desperate mothers, engaged in a prodigious duel of life and death, a dispute between two people who are both torn apart, struggling to have and keep a child, who in that male-dominated world was often the only joy a mother had. If we want to learn and grow better from this reading, splendid and difficult as it is, we must try to get through it with compassion and mercy. So that we can recognize it later in our homes and in our courts, where similar words, speeches and tears, along with the same desperate lies, echo every day, spoken in front of children who risk ending up ripped apart.
[fulltext] =>«Solomon showed his love for the Lord by walking according to the instructions given him by his father David, except that he offered sacrifices and burned incense on the high places» (1 Kings 3,3). The beginning of the reign of Solomon - whose name comes from the great Hebrew word: shalom - is immediately marked by the sacrifices offered on the sanctuaries of the Canaanite heights: «The king went to Gibeon to offer sacrifices, for that was the most important high place, and Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar» (1 Kings 3,4). An exceptional, enormous, exaggerated sacrifice. The narrator also immediately presents us with the bright side of that king so loved that he became an icon of good governance, wisdom and riches in all subsequent biblical history, up to the New Testament. Solomon spends the night in the sanctuary, perhaps because it was a sacred place known for its quality of "incubation" (dream theophany): «At Gibeon the Lord appeared to Solomon during the night in a dream, and God said, “Ask for whatever you want me to give you"» (1 Kings 3,5). The new king introduces, reveals and proves himself through the kind of question he poses to Yahweh, perhaps formulating the most beautiful request ever addressed to God by a sovereign, in the Bible and in any kind of religious literature - more than our answers, it is the questions that we ask ourselves, to others, to life, to God, that continue to reveal our moral quality. After having reminded God of the sense of justice and faithfulness of his father David (1 Kings 3,6), Solomon declares himself inadequate to carry out the task: «I am only a little child and do not know how to carry out my duties» (1 Kings 3,7). This admission of insufficiency assimilates Solomon to other great biblical figures of youngsters: Jeremiah, Samuel, Joseph ... Mary. These are the exact words of his question that have entered the spiritual heritage of Western culture: «So give your servant a discerning heart» (1 Kings 3,9).
A wonderful phrase, which we ought to write in all schools of public administration, in the faculties of political science, in the headquarters of political parties, in the palaces of governments and parliaments, in the boards of companies. We should have all the new ministers recite it during the inauguration ceremony, and make "Solomon's prayer" something analogous to the Hippocratic Oath of doctors. A heart that listens, "so that it knows how to do justice to your people and knows how to distinguish good from evil". I like to think that Yahweh, in the dream, was amazed by Solomon's question - humanity will continue to improve as long as humans are able to amaze God with questions far more beautiful and greater than they are. God answers the young king's prayer - «I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there will never have been anyone like you, nor will there ever be» (1 Kings 3,12). But he also grants him that which he had not asked: «“Since you have asked for this and not for long life or wealth for yourself, nor have asked for the death of your enemies but for discernment in administering justice, … moreover, I will give you what you have not asked for, both wealth and honour, so that in your lifetime you will have no equal among kings"» (1 Kings 3,11-13). It is the act of not asking for the things that sovereigns generally would ask and want, that makes him obtain them. This is a beautiful episode of serendipity, where both economic and political assets are donated precisely because they were never sought. This is what should happen in every good government of any community: merely searching for "a heart that listens", the one and only instrument needed for the one and only necessary act: the discernment between good and evil; and then everything else is a bonus. If we sought and asked for this listening heart more often, the civilization of the hundredfold would be a reality.
But there’s more to this request. A heart that listens can only be donated. By life, by our parents, by God. It cannot be learned in a business school or in sad leadership courses. And if it is a gift then it can only be asked, awaited and prayed for. A politician should at least know this prayer out of Solomon’s prayers, recite it every day, and direct it to heaven even if he thinks it is empty; because if he learns to ask for this gift he will become aware of his indigence, which alone can generate humility and therefore wisdom. At the end of this formidable dialogue, «Then Solomon awoke—and he realized it had been a dream» (1 Kings 3,15). His reaction (and that of biblical man) is the opposite of what we would have had in similar circumstances. When we wake up from a beautiful dream, waking up takes away the value of the experience and its messages - "how unfortunate: it was just a dream". For the biblical man, however, if a dialogue with God happens during a dream, those words acquire a status of greater truth - oh if we could learn to dream of God again! Wisdom received as a gift and the heart that listens, immediately become an exercise in good governance in one of the rightly most famous and wonderful stories in the Bible: the child fought over by two mothers. The editor probably found this story among contemporary or earlier stories (there are many known variations of the story in ancient oriental tradition, which also influenced an author like Bertolt Brecht).
The protagonists are two women - two mothers, "two prostitutes" - a living child, a dead child, and the king called upon to judge: «Now two prostitutes came to the king and stood before him. One of them said, “Pardon me, my lord. This woman and I live in the same house, and I had a baby while she was there with me. The third day after my child was born, this woman also had a baby. We were alone; there was no one in the house but the two of us. During the night this woman’s son died because she lay on him. So she got up in the middle of the night and took my son from my side while I your servant was asleep. She put him by her breast and put her dead son by my breast"» (1 Kings 3,16-20). The other mother denies this version of events: «No! The living one is my son; the dead one is yours» (1 Kings 3,22). The two quarrelled in front of the king, who after listening took the floor and proposed the famous “Solomonic” solution: «The king said: this one says: “My son is alive and your son is dead”, while that one says: “No! Your son is dead and mine is alive”. Bring me a sword!… Cut the living child in two and give half to one and half to the other» (1 Kings 3,23-25). The paradoxical solution has its desired result, in revealing information that has not yet emerged to the two women. And in fact, the woman with the living son then says: «Please, my lord, give her the living baby! Don’t kill him!» (1 Kings 3,26). But the other said: «Neither I nor you shall have him. Cut him in two!» At this point the king solves the case: «Then the king gave his ruling: “Give the living baby to the first woman. Do not kill him; she is his mother”» (1 Kings 3,27). A dramatic and wonderful story, which tells us many things.
First of all, the story tells us what Solomon's sentence was, but does not provide us with much evidence to understand who the mother of the living child really was. While reading the story we could easily imagine other scenarios. The woman who wins in the end could only have been more human and generous than the other one, or even more intelligent. Knowing the Wisdom of Solomon, she could have anticipated the king's reasoning and then make her best move to maximize her result and have the child to herself. This kind of reasoning, typical of those who have been trained in the economic and strategic logics of the "game theory", was certainly not that of the writer of this biblical text. He (or they) was primarily interested in telling us that the choice made by Solomon was the wisest one because it was a choice for life. And to praise the woman who put the child's life before her individual happiness. The Bible does not want to «lay a hand on the boy» (Genesis 22,12), it does not wish for the child to die – and when he dies (because we are not always able to save children) it is always a dark night in the Bible, of God and of man. Biblical humanism is the humanism of life, which is why Salomon made the wisest choice.
But we can read and take other things from these words as well. Children are not the property of their mothers. They are everyone’s ’property’ and therefore nobody’s. The first law of the earth is the life of children, which is infinitely more valuable than the quarrels and rights of adults. Finally, if a woman had written the Books of Kings, perhaps she would have told this very story differently. She would not have had Solomon say "bring a sword", because when children are in play swords should not ever be used, even for fun. She would have spent more humane and supportive words for the second mother, and she would first of all have understood her personal drama and only subsequently passed her judgement on her (probable) lie. She would also have given those two women names, because the most elementary dignity of victims is to give them a name. Perhaps she would not have revealed their profession (an ugly adjective that did not serve any purpose in the story), and perhaps she would have given a name to both the living child and the dead child, because women always call their children by name. The hearts of women listen differently. But the story was not written by women, nor by mothers. But we can read and reread it with them, to try to surprise God with our questions.
Download article in pdf
[checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-06-16 08:27:07 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-07-01 09:10:33 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/06\/16\/Profezia_e_storia_03_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1064 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 10196 [ordering] => 2 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-06-16 08:27:07 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16209:listening-differently-to-the-heart [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history / 3 - Solomon's prayer should become the oath of every ruler
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 16/06/2019
« But you, spectators of the story of the chalk circle, learn from the ruling of the ancients: what is there must belong to those who make good use of it: the carts and wagons to the good drivers, who thus will proceed well on their way, the valley to those who irrigate the earth well, thus it will bear fruit, the children to maternal women, who thus will bring them up well »
Bertolt Brecht, The Caucasian Chalk Circle
Solomon begins his task as king by asking God for the gift of a heart that is able to listen. And is immediately put to work in solving the dispute between two mothers over a child. Was it the right choice? And why?
The first exercise of wisdom for Solomon concerns two women, "two prostitutes", two poor women, two victims, two slaves (such was the situation of prostitutes in society in those days). Two unfortunate people who find themselves managing the most personal and intimate crisis a woman can experience: the death of her child. Two desperate mothers, engaged in a prodigious duel of life and death, a dispute between two people who are both torn apart, struggling to have and keep a child, who in that male-dominated world was often the only joy a mother had. If we want to learn and grow better from this reading, splendid and difficult as it is, we must try to get through it with compassion and mercy. So that we can recognize it later in our homes and in our courts, where similar words, speeches and tears, along with the same desperate lies, echo every day, spoken in front of children who risk ending up ripped apart.
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-odd )
stdClass Object ( [id] => 16211 [title] => Each true word is a testament [alias] => each-true-word-is-a-testament [introtext] =>Prophecy is history /2 – The small and harsh last wishes of a great king confirm that no one is like God
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 09/06/2019
«David was an excellent man equipped with every virtue that a king should possess. He was prudent, tender, kind with those in need, fair and humane. And he never fell or erred, except with Uriah’s wife»
Giuseppe Flavio, Antichità Giudaiche (Judaic Antiquity): 390-39
We come straight into the heart of the story of Solomon, and continue with the intrigues and skulduggery which, in hindsight, reveal other essential messages of biblical humanism to us.
The great biblical stories continue to speak to us because, despite being much greater and more beautiful than we are, they resemble us. It is while being in exile that human communities are given the opportunity to write some of their most beautiful stories. The great suffering during those years, the «beautiful but lost» land, the humiliations, the forced labour, the great prayers of the psalms sung along the rivers of Babylon, created a new and incredibly profound pietas in the people, which ended up becoming a new outlook on humanity as a whole. It is while being stranded in the desert that you learn to really value water; it is while coming in contact with the limits of men and wounded and humiliated women that you learn the infinite value of being human. Our suffering and that of others transforms ethics into mercy, the only thing that enables praising the wounds of man because it recognises a blessing in them. You would need an entire lifetime, if even that is enough, to learn how to recognise and meet God in the sins of the world.
When we last saw Adonijah, King David’s eldest son, heir and pretender to the throne, he was at a sacred banquet with the leaders of his “party” rivals to that of Solomon, King David’s other son.
The sacred meal was a well-known concept among all religions and ancient cults. In many civilisations, food was the first sacrifice offered to the divinities. And when the killing of animals was offered to the gods, that food was also often consumed together, becoming a sacrifice of communion for the members of the community. Dead animals, hence blood and violence that become the place and language for the dialogue between man and the gods and among men themselves. Food was in fact a fundamental resource of life and its very image, something more and different than just mere nutrition; hence it had to be excluded from the laws of individual strengths and skills and shared in common – everyone had to feed within the clan, the tribe and the family, the weak as well and above all: this is the first evolutionary norm protecting society from extinction. It is, therefore, no surprise that murders and other crimes in the Bible take place during sacred meals, because the very act of sacrifice inherently carried a dimension of violence and death within it (albeit, paradoxically, also connected to life). The same way, it doesn’t surprise us that meetings among politicians and businessmen today take place around a meal, when sharing food helps to create and boost relationships, which then in their turn then contribute to grease the mechanisms and dynamics of decision making; nor that many conflicts and separations start at the table or with prepared and refused meals, and that wounded and dying relationships can be reborn through a shared meal, where we rise once again as companions – cum panis.
Old David no longer found any excitement despite Abishag, his new incredibly beautiful concubine. Another woman, his wife Bathsheba, arrives to his bedside. The prophet Nathan, however, had visited her before, to tell her about the banquet-sacrifice offered by Adonijah, interpreted by the prophet as an attempt to proclaim himself as the new king: «Then Nathan asked Bathsheba, Solomon’s mother, “Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, has become king, and our lord David knows nothing about it? Now then, let me advise you (…) go in to King David and say to him, “My lord the king, did you not swear to me your servant: “Surely Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’»(1 Book of Kings 1, 11-14).
We first met Nathan in the second book of Samuel, after the crime committed by David against Uriah the Hittite, to take away Bathsheba from him. In one of the most emotionally charged and tremendous episodes in the Bible, the prophet then accused David while telling him the parable of the lamb, and subsequently made the King recognise his own sin («Then David said to Nathan, “I have sinned against the Lord»: 2 Samuel 12,13). Now Nathan seems a very different person. In the fratricide struggle for succession, he is clearly on Solomon’s side, and begins to scheme. Trusting the King’s precarious health condition, he probably invents the story of David swearing to Bathsheba («your son shall be king after me »), of which there is no trace in the book of Samuel. He behaves, hence, as a prophet of the court, a Richelieu, a polished plotter of court intrigues. And yet the previous story had revealed his nature as a non-false prophet. Even a real prophet can perform morally dubious and ambiguous acts. The Bible tells us that the prophets can be fragile people and even sinners, as well. It is not their weaknesses or their sins that tell us that they are false prophets. Prophecy is not a moral quality in people. There have been, and there still are, cases of false prophets who are morally irreproachable, false not because they lie or act in bad faith but because the speak in the name of a voice that, objectively, does not exist; the same way that there have been and there still are, in the Bible and in real life, true prophets who have committed crimes and sins, while being, however, inhabited by a voice that is true and real and which they have referred to their people with honesty. It would be far too easy if the moral conduct of a person was all that was needed to reveal the truth of their calling – the calling and the holiness of a person are two different things, even if, the two often interact (but not always and not in the same way in everyone). This distinction is the main reason why communities are almost never able to recognise real prophets and for better or for worse confuse them with false ones.
Bathsheba listens to Nathan’s advice and goes to her husband David to tell him the story of Adonijah. While the two of them are speaking, Nathan arrives (as promised) and reinforces and confirms Bathsheba’s version of things. And once more, David continues to listen, believe and obey a woman: «Then King David said, “Call in Bathsheba! (...) I will surely carry out this very day what I swore to you by the Lord, the God of Israel: Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne in my place.”» (1 Book of Kings 1, 28-30). Maybe, Nathan knew what Bathsheba was to David, this breathtakingly beautiful woman who had enchanted him and turned his life upside down. And as a cunning strategist, he turns to the most powerful weapon available to manipulate David. Many years had passed since David first saw her from his terrace. She had aged, but certain charms, like the different light found in her eyes, never grow old. Some beauties, at least one, are not erased by time, their magic lasts a whole lifetime. If this wasn’t the case, we would not be able to recognise in our latest hello the gaze from our first encounter.
David orders Nathan and Zadoc the priest to anoint Solomon king (1 Book of Kings 1, 34-35). Nathan’s scheming has proven successful. In this decisive episode in the history of Israel we once again find another narrative that is a constant in biblical stories. In many instances of decisive choices, divine will does not follow the rules of the Law, the first shall be the last, and the last become the first. This reversal of the natural-divine order of things, almost always, happens when a prophet and/or a woman interferes. Prophecy is a principle that unhinges and tears down the laws of the established order and disrupts the natural course of the community. If it wasn’t for the prophets (and some women) the mighty and powerful would never be deposed from their thrones, the last would always remain the last, life would never surprise us and everything would be tremendously boring and foregone, the humble would never be exalted, nobody poor would ever hear him or herself be called "blessed".
Once Solomon has been consecrated, David dies leaving his will after him: «I am about to go the way of all the earth. So be strong, act like a man, and observe what the Lord your God requires: Walk in obedience to him, and keep his decrees and commands, his laws and regulations, as written in the Law of Moses» (1 Kings 2, 2-4). And hence David pronounces his last words. The composer and singer of psalms, the poet and the man in love with God, reaches the end of his life while giving instructions for settling still ongoing scores with some people, who those of you who have read the books of Samuel know very well: «Now you yourself know what Joab son of Zeruiah did to me (...). Deal with him according to your wisdom, but do not let his grey head go down to the grave in peace. But show kindness to the sons of Barzillai of Gilead (...). And remember, you have with you Shimei son of Gera, the Benjamite from Bahurim, who called down bitter curses on me (...). Bring his grey head down to the grave in blood » (1 Kings 2, 5-9). Could we have expected anything different of better from the Bible’s much-loved David’s will. Other patriarchs die leaving us with the heritage of words that are often much more divine and humane. David, however, remains shrouded in moral ambiguity till the end. This is yet another, efficient, kind of language in which the Bible tells us: no one is like God. And this is why no man, not even the greatest ones, should become idols. The Bible’s fight against idolatry also takes form in presenting us with non-idealised ethical frescoes of its greatest men and women – making them better people in the process: curing them of their moral plagues while displaying them to us.
Finally, the words regarding Shimei, the Benjamite from Saul’s defeated party, are striking. Years later, on the verge of death, David continues to feel the weight of those curses and words hurled at him. In biblical humanism words are a very serious matter. The word creates, fertilizes and rises again. The words of Yahweh and – in a different way but really – ours as well. The Lord’s blessing and that of a friend are the greatest gift that we can receive, when that kind word reaches us, loves us, changes us, it becomes the wind-ruah that resuscitates the dried structures of our heart. Words are not vanitas – breath and smoke – because they affect our bodies and souls; for they are flesh. But the Bible is much too true to not take the responsibility of the cost of this upon itself as well: if good words bless us and make us feel better, then bad ones curse and hurt us. They remain living things, acting like moral bacteria in our hearts. Shimei had spoken terrible words against David. They were still there, by his bedside, whispering their last syllables. They still hurt him maybe because they were true («you David deserve the war waged upon you by your son Absalom, for you have fought your “father” Saul as well»). Only words that are true, but spoken without love, are capable of cursing us. True words must be handled with infinite care. They are a testament, because they hold the power of life and death.
Download pdf article in pdf (224 KB)
[fulltext] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [catid] => 901 [created] => 2019-06-09 07:28:40 [created_by] => 64 [created_by_alias] => Luigino Bruni [state] => 1 [modified] => 2020-08-23 18:41:02 [modified_by] => 609 [modified_by_name] => Super User [publish_up] => 2019-06-12 04:28:40 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [images] => {"image_intro":"","float_intro":"","image_intro_alt":"","image_intro_caption":"","image_fulltext":"","float_fulltext":"","image_fulltext_alt":"","image_fulltext_caption":""} [urls] => {"urla":false,"urlatext":"","targeta":"","urlb":false,"urlbtext":"","targetb":"","urlc":false,"urlctext":"","targetc":""} [attribs] => {"article_layout":"","show_title":"","link_titles":"","show_tags":"","show_intro":"","info_block_position":"","info_block_show_title":"","show_category":"","link_category":"","show_parent_category":"","link_parent_category":"","show_associations":"","show_author":"","link_author":"","show_create_date":"","show_modify_date":"","show_publish_date":"","show_item_navigation":"","show_icons":"","show_print_icon":"","show_email_icon":"","show_vote":"","show_hits":"","show_noauth":"","urls_position":"","alternative_readmore":"","article_page_title":"","show_publishing_options":"","show_article_options":"","show_urls_images_backend":"","show_urls_images_frontend":"","helix_ultimate_image":"images\/2019\/06\/08\/Profezia_e_storia_02_ant.jpg","helix_ultimate_image_alt_txt":"","helix_ultimate_article_format":"standard","gallery":"","helix_ultimate_audio":"","helix_ultimate_video":"","link_title":"","link_url":"","quote_text":"","quote_author":"","post_status":""} [metadata] => {"robots":"","author":"","rights":"","xreference":""} [metakey] => [metadesc] => [access] => 1 [hits] => 1326 [xreference] => [featured] => 1 [language] => en-GB [on_img_default] => [readmore] => 0 [ordering] => 0 [category_title] => EN - Prophecy is history [category_route] => commenti-biblici/serie-bibliche/it-profezia-e-storia [category_access] => 1 [category_alias] => en-prophecy-is-history [published] => 1 [parents_published] => 1 [lft] => 129 [author] => Luigino Bruni [author_email] => ferrucci.anto@gmail.com [parent_title] => IT - Serie bibliche [parent_id] => 773 [parent_route] => commenti-biblici/serie-bibliche [parent_alias] => serie-bibliche [rating] => 0 [rating_count] => 0 [alternative_readmore] => [layout] => [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [article_layout] => _:default [show_title] => 1 [link_titles] => 1 [show_intro] => 1 [info_block_position] => 0 [info_block_show_title] => 1 [show_category] => 1 [link_category] => 1 [show_parent_category] => 1 [link_parent_category] => 1 [show_associations] => 0 [flags] => 1 [show_author] => 0 [link_author] => 0 [show_create_date] => 1 [show_modify_date] => 0 [show_publish_date] => 1 [show_item_navigation] => 1 [show_vote] => 0 [show_readmore] => 0 [show_readmore_title] => 0 [readmore_limit] => 100 [show_tags] => 1 [show_icons] => 1 [show_print_icon] => 1 [show_email_icon] => 1 [show_hits] => 0 [record_hits] => 1 [show_noauth] => 0 [urls_position] => 1 [captcha] => [show_publishing_options] => 1 [show_article_options] => 1 [save_history] => 1 [history_limit] => 10 [show_urls_images_frontend] => 0 [show_urls_images_backend] => 1 [targeta] => 0 [targetb] => 0 [targetc] => 0 [float_intro] => left [float_fulltext] => left [category_layout] => _:blog [show_category_heading_title_text] => 0 [show_category_title] => 0 [show_description] => 0 [show_description_image] => 0 [maxLevel] => 0 [show_empty_categories] => 0 [show_no_articles] => 1 [show_subcat_desc] => 0 [show_cat_num_articles] => 0 [show_cat_tags] => 1 [show_base_description] => 1 [maxLevelcat] => -1 [show_empty_categories_cat] => 0 [show_subcat_desc_cat] => 0 [show_cat_num_articles_cat] => 0 [num_leading_articles] => 0 [num_intro_articles] => 14 [num_columns] => 2 [num_links] => 0 [multi_column_order] => 1 [show_subcategory_content] => -1 [show_pagination_limit] => 1 [filter_field] => hide [show_headings] => 1 [list_show_date] => 0 [date_format] => [list_show_hits] => 1 [list_show_author] => 1 [list_show_votes] => 0 [list_show_ratings] => 0 [orderby_pri] => none [orderby_sec] => rdate [order_date] => published [show_pagination] => 2 [show_pagination_results] => 1 [show_featured] => show [show_feed_link] => 1 [feed_summary] => 0 [feed_show_readmore] => 0 [sef_advanced] => 1 [sef_ids] => 1 [custom_fields_enable] => 1 [show_page_heading] => 0 [layout_type] => blog [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [secure] => 0 [helixultimatemenulayout] => {"width":600,"menualign":"right","megamenu":0,"showtitle":1,"faicon":"","customclass":"","dropdown":"right","badge":"","badge_position":"","badge_bg_color":"","badge_text_color":"","layout":[]} [helixultimate_enable_page_title] => 1 [helixultimate_page_title_alt] => Profezia è storia [helixultimate_page_subtitle] => Commenti Biblici [helixultimate_page_title_heading] => h2 [page_title] => Prophecy is history [page_description] => [page_rights] => [robots] => [access-view] => 1 ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [displayDate] => 2019-06-09 07:28:40 [tags] => Joomla\CMS\Helper\TagsHelper Object ( [tagsChanged:protected] => [replaceTags:protected] => [typeAlias] => [itemTags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [tag_id] => 35 [id] => 35 [parent_id] => 1 [lft] => 67 [rgt] => 68 [level] => 1 [path] => profezia-e-storia [title] => Profezia è storia [alias] => profezia-e-storia [note] => [description] => [published] => 1 [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [access] => 1 [params] => {} [metadesc] => [metakey] => [metadata] => {} [created_user_id] => 609 [created_time] => 2019-06-01 21:20:29 [created_by_alias] => [modified_user_id] => 0 [modified_time] => 2020-08-10 04:38:16 [images] => {} [urls] => {} [hits] => 7313 [language] => * [version] => 1 [publish_up] => 2019-06-01 21:20:29 [publish_down] => 2019-06-01 21:20:29 ) ) ) [slug] => 16211:each-true-word-is-a-testament [parent_slug] => 773:serie-bibliche [catslug] => 901:en-prophecy-is-history [event] => stdClass Object ( [afterDisplayTitle] => [beforeDisplayContent] => [afterDisplayContent] => ) [text] =>Prophecy is history /2 – The small and harsh last wishes of a great king confirm that no one is like God
by Luigino Bruni
Published in Avvenire 09/06/2019
«David was an excellent man equipped with every virtue that a king should possess. He was prudent, tender, kind with those in need, fair and humane. And he never fell or erred, except with Uriah’s wife»
Giuseppe Flavio, Antichità Giudaiche (Judaic Antiquity): 390-39
We come straight into the heart of the story of Solomon, and continue with the intrigues and skulduggery which, in hindsight, reveal other essential messages of biblical humanism to us.
The great biblical stories continue to speak to us because, despite being much greater and more beautiful than we are, they resemble us. It is while being in exile that human communities are given the opportunity to write some of their most beautiful stories. The great suffering during those years, the «beautiful but lost» land, the humiliations, the forced labour, the great prayers of the psalms sung along the rivers of Babylon, created a new and incredibly profound pietas in the people, which ended up becoming a new outlook on humanity as a whole. It is while being stranded in the desert that you learn to really value water; it is while coming in contact with the limits of men and wounded and humiliated women that you learn the infinite value of being human. Our suffering and that of others transforms ethics into mercy, the only thing that enables praising the wounds of man because it recognises a blessing in them. You would need an entire lifetime, if even that is enough, to learn how to recognise and meet God in the sins of the world.
When we last saw Adonijah, King David’s eldest son, heir and pretender to the throne, he was at a sacred banquet with the leaders of his “party” rivals to that of Solomon, King David’s other son.
The sacred meal was a well-known concept among all religions and ancient cults. In many civilisations, food was the first sacrifice offered to the divinities. And when the killing of animals was offered to the gods, that food was also often consumed together, becoming a sacrifice of communion for the members of the community. Dead animals, hence blood and violence that become the place and language for the dialogue between man and the gods and among men themselves. Food was in fact a fundamental resource of life and its very image, something more and different than just mere nutrition; hence it had to be excluded from the laws of individual strengths and skills and shared in common – everyone had to feed within the clan, the tribe and the family, the weak as well and above all: this is the first evolutionary norm protecting society from extinction. It is, therefore, no surprise that murders and other crimes in the Bible take place during sacred meals, because the very act of sacrifice inherently carried a dimension of violence and death within it (albeit, paradoxically, also connected to life). The same way, it doesn’t surprise us that meetings among politicians and businessmen today take place around a meal, when sharing food helps to create and boost relationships, which then in their turn then contribute to grease the mechanisms and dynamics of decision making; nor that many conflicts and separations start at the table or with prepared and refused meals, and that wounded and dying relationships can be reborn through a shared meal, where we rise once again as companions – cum panis.
Old David no longer found any excitement despite Abishag, his new incredibly beautiful concubine. Another woman, his wife Bathsheba, arrives to his bedside. The prophet Nathan, however, had visited her before, to tell her about the banquet-sacrifice offered by Adonijah, interpreted by the prophet as an attempt to proclaim himself as the new king: «Then Nathan asked Bathsheba, Solomon’s mother, “Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, has become king, and our lord David knows nothing about it? Now then, let me advise you (…) go in to King David and say to him, “My lord the king, did you not swear to me your servant: “Surely Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’»(1 Book of Kings 1, 11-14).
We first met Nathan in the second book of Samuel, after the crime committed by David against Uriah the Hittite, to take away Bathsheba from him. In one of the most emotionally charged and tremendous episodes in the Bible, the prophet then accused David while telling him the parable of the lamb, and subsequently made the King recognise his own sin («Then David said to Nathan, “I have sinned against the Lord»: 2 Samuel 12,13). Now Nathan seems a very different person. In the fratricide struggle for succession, he is clearly on Solomon’s side, and begins to scheme. Trusting the King’s precarious health condition, he probably invents the story of David swearing to Bathsheba («your son shall be king after me »), of which there is no trace in the book of Samuel. He behaves, hence, as a prophet of the court, a Richelieu, a polished plotter of court intrigues. And yet the previous story had revealed his nature as a non-false prophet. Even a real prophet can perform morally dubious and ambiguous acts. The Bible tells us that the prophets can be fragile people and even sinners, as well. It is not their weaknesses or their sins that tell us that they are false prophets. Prophecy is not a moral quality in people. There have been, and there still are, cases of false prophets who are morally irreproachable, false not because they lie or act in bad faith but because the speak in the name of a voice that, objectively, does not exist; the same way that there have been and there still are, in the Bible and in real life, true prophets who have committed crimes and sins, while being, however, inhabited by a voice that is true and real and which they have referred to their people with honesty. It would be far too easy if the moral conduct of a person was all that was needed to reveal the truth of their calling – the calling and the holiness of a person are two different things, even if, the two often interact (but not always and not in the same way in everyone). This distinction is the main reason why communities are almost never able to recognise real prophets and for better or for worse confuse them with false ones.
Bathsheba listens to Nathan’s advice and goes to her husband David to tell him the story of Adonijah. While the two of them are speaking, Nathan arrives (as promised) and reinforces and confirms Bathsheba’s version of things. And once more, David continues to listen, believe and obey a woman: «Then King David said, “Call in Bathsheba! (...) I will surely carry out this very day what I swore to you by the Lord, the God of Israel: Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne in my place.”» (1 Book of Kings 1, 28-30). Maybe, Nathan knew what Bathsheba was to David, this breathtakingly beautiful woman who had enchanted him and turned his life upside down. And as a cunning strategist, he turns to the most powerful weapon available to manipulate David. Many years had passed since David first saw her from his terrace. She had aged, but certain charms, like the different light found in her eyes, never grow old. Some beauties, at least one, are not erased by time, their magic lasts a whole lifetime. If this wasn’t the case, we would not be able to recognise in our latest hello the gaze from our first encounter.
David orders Nathan and Zadoc the priest to anoint Solomon king (1 Book of Kings 1, 34-35). Nathan’s scheming has proven successful. In this decisive episode in the history of Israel we once again find another narrative that is a constant in biblical stories. In many instances of decisive choices, divine will does not follow the rules of the Law, the first shall be the last, and the last become the first. This reversal of the natural-divine order of things, almost always, happens when a prophet and/or a woman interferes. Prophecy is a principle that unhinges and tears down the laws of the established order and disrupts the natural course of the community. If it wasn’t for the prophets (and some women) the mighty and powerful would never be deposed from their thrones, the last would always remain the last, life would never surprise us and everything would be tremendously boring and foregone, the humble would never be exalted, nobody poor would ever hear him or herself be called "blessed".
Once Solomon has been consecrated, David dies leaving his will after him: «I am about to go the way of all the earth. So be strong, act like a man, and observe what the Lord your God requires: Walk in obedience to him, and keep his decrees and commands, his laws and regulations, as written in the Law of Moses» (1 Kings 2, 2-4). And hence David pronounces his last words. The composer and singer of psalms, the poet and the man in love with God, reaches the end of his life while giving instructions for settling still ongoing scores with some people, who those of you who have read the books of Samuel know very well: «Now you yourself know what Joab son of Zeruiah did to me (...). Deal with him according to your wisdom, but do not let his grey head go down to the grave in peace. But show kindness to the sons of Barzillai of Gilead (...). And remember, you have with you Shimei son of Gera, the Benjamite from Bahurim, who called down bitter curses on me (...). Bring his grey head down to the grave in blood » (1 Kings 2, 5-9). Could we have expected anything different of better from the Bible’s much-loved David’s will. Other patriarchs die leaving us with the heritage of words that are often much more divine and humane. David, however, remains shrouded in moral ambiguity till the end. This is yet another, efficient, kind of language in which the Bible tells us: no one is like God. And this is why no man, not even the greatest ones, should become idols. The Bible’s fight against idolatry also takes form in presenting us with non-idealised ethical frescoes of its greatest men and women – making them better people in the process: curing them of their moral plagues while displaying them to us.
Finally, the words regarding Shimei, the Benjamite from Saul’s defeated party, are striking. Years later, on the verge of death, David continues to feel the weight of those curses and words hurled at him. In biblical humanism words are a very serious matter. The word creates, fertilizes and rises again. The words of Yahweh and – in a different way but really – ours as well. The Lord’s blessing and that of a friend are the greatest gift that we can receive, when that kind word reaches us, loves us, changes us, it becomes the wind-ruah that resuscitates the dried structures of our heart. Words are not vanitas – breath and smoke – because they affect our bodies and souls; for they are flesh. But the Bible is much too true to not take the responsibility of the cost of this upon itself as well: if good words bless us and make us feel better, then bad ones curse and hurt us. They remain living things, acting like moral bacteria in our hearts. Shimei had spoken terrible words against David. They were still there, by his bedside, whispering their last syllables. They still hurt him maybe because they were true («you David deserve the war waged upon you by your son Absalom, for you have fought your “father” Saul as well»). Only words that are true, but spoken without love, are capable of cursing us. True words must be handled with infinite care. They are a testament, because they hold the power of life and death.
Download pdf article in pdf (224 KB)
[jcfields] => Array ( ) [type] => intro [oddeven] => item-even )